México vive hoy una de las peores crisis en derechos humanos de todos los tiempos, siendo comparada en gran medida con la crisis suscitada en 1968 por la masacre estudiantil. El país está ante la mira internacional, protestas en las embajadas mexicanas de todas partes del mundo han resonado, el motivo recae en la violencia, la inseguridad, la injusticia y la impunidad que rodean a todo México, el gobierno, los monopolios y el narcotráfico se encargaron de crear un ambiente de explotación, resignación y miedo.
La gota que derramó el vaso sucedió el 26 de septiembre del presente año; estudiantes de la Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos” -de Ayotzinapa en Iguala Guerrero- salieron a protestar y recaudar fondos para poder participar en la ya emblemática marcha del 2 de octubre que se realiza recordando la masacre que sufrieron miles de estudiantes en 1968, la marcha tiene lugar en el zócalo capitalino por lo que el viaje sería largo y costoso para los estudiantes de Ayotzinapa, por ello, la colecta se suscitaba con la finalidad de financiar el viaje. La toma forzada de autobuses colectivos por los estudiantes fue el pretexto para la represión, policías municipales de Iguala agredieron a los manifestantes ocasionando el fallecimiento de 6 personas en el acto, 25 heridos y 43 más fueron desaparecidos forzosamente. Hoy día a casi 5 meses de la desaparición de nuestros compañeros normalistas no hay respuesta ante el paradero de los mismos y a pesar de arduas investigaciones la Procuraduría General De Justicia se empeña en cerrar el caso sin solución alguna. Ante la indignación nacional se han generado protestas de diferentes índoles; marchas, paro de actividades en las instituciones educativas, liberación de plumas en carreteras, bloqueos a las mismas, brigadas de información, y además comienzan a sumarse diferentes propuestas respaldadas en las nuevas tecnologías. Internet es uno de los principales medios de comunicación masivos utilizado para difundir y generar información, su accesibilidad es muy flexible, cualquier persona sin distinción es capaz de ingresar y consultar datos además de ser participe en su modificación, en los últimos años internet se ha colocado como la principal fuente de consulta informativa para la población. Dentro de las miles de conexiones y páginas que se generan en Internet, las redes sociales se posan en primer lugar, Facebook es una de las páginas más concurrida por la población en general, también los blogs virtuales se establecen en un alto rango de visitas debido a la facilidad que implica el postear información dentro de la plataforma, por ello, gracias al auge de ambas se trató de encontrar en ellas la alternativa para manifestaciones pacíficas dentro de la red, así surge la propuesta de realizar campañas gráficas a favor de la problemática suscitada en Ayotzinapa. En esa sección se presentará el análisis de algunos carteles realizados por campañas gráficas donde se realiza una denuncia social, es así como queda claro que cada quien lucha desde su trinchera.
Análisis
Imagen extraída de:
“Imágenes en voz alta”
http://imagenesenvozalta.tumblr.com/
Autor: Emmanuel Páez
- Mensaje denotado:
-Lingüístico
El cartel muestra en la parte central inferior la frase “Y cuando despertó, la muerte y la impunidad seguían jugando ahí” con una tipografía recta y en color blanco sobre un fondo negro, además se muestran las palabras “Atenco”, “Tlatlaya”, “Halconazo”, “Tlatelolco”, “Juarez”, “Guardería ABC”, “San Fernando”, “Acteal”, “Chalchihuapan” y “Aguas Blancas” ”(Todos ellos de manera vertical) de tal manera que en el centro se forma la palabra “Ayotzinapa”(De manera horizontal) pintada de color blanco sobre recuadros rojos.
-Icónico:
Se muestra un tablero de Scrabble donde los recuadros son color crema y las palabras han sido pintadas de color verde sobre los recuadros, en la intersección de todas las palabras se forma la palabra “Ayotzinapa” que fue puesta sobre recuadros pintados de color rojo. Todo lo anterior plasmado en un fondo negro.
- Mensaje connotado
-Lingüístico:
La frase “Y cuando despertó, la muerte y la impunidad seguían jugando ahí” hace referencia al microrelato de Augusto Monterroso el cual dice “ Y cuando despertó, el dinosaurio seguía estando ahí” en donde la interpretación de la frase de Monterroso ha sido gradualmente cuestionada, debido a la metáfora que se estructura sobre ella, sin embargo en el texto del cartel, bien se entiende el significado; cuando la sociedad despierte -es decir, deje de aceptar la manipulación del Estado- notará que la impunidad y la muerte siguen jugando –pues siempre lo han hecho- sínicamente ante nuestra pasividad.
-Icónico:
El hecho de colocar un tablero de Scrabble indica lo divertido que es para el gobierno jugar con nuestra propia vida, ya que los acontecimientos plasmados o formados en el tablero se refieren a algunas de las masacres más hostiles en México. Todas ellas se interceptan en la problemática actual de “Ayotzinapa” formando la palabra en el centro y resaltándola con un fondo rojo lo que indica que en esa masacre las cosas se han salido de control; Ayotzinapa fue la gota que derramó el vaso y ocasionó que la población comience a despertar para mirar la impunidad y la muerte.
- Relación o función del mensaje Lingüístico:
La función del mensaje lingüístico de relevo, debido a que es necesario el texto para comprender la imagen pues el tablero no habla por sí sólo, sin el texto sería imposible comprender la idea del diseñador.
Figuras retóricas utilizadas:
-Alusión:
El tablero de Scrabble sugiere que la sociedad es un juego para el gobierno, sin necesidad de explicar nada del contexto se sobre entiende y se hace la alusión de mirarnos como objetos y piezas que se colocan con las manos del Estado.
-Ironía:
El hecho de colocar un tablero de Scrabble –Lo cual implica un juego divertido- formando las palabras de las masacres sociales más representativas del país es una burla, pues los actos no tiene nada de diversión sin embargo en el cartel así se maneja.
-Acumulación:
En el cartel se están sumando algunos de los acontecimientos más ruines de los últimos tiempos, es decir, se han ido acumulando sucesos desde 1968 hasta la fecha, lo que ha provocado que en el último de ellos “Ayotzinapa” se produzca un quiebre en el que la sociedad exige un cambio.
-Comparación:
También se está haciendo una relación con todos los sucesos anteriores, pues en todos sin acepción, ha habido saldos rojos, unos en mayor medida que otros, pero la crueldad y arbitrariedad con la que se han llevado a cabo las masacres es digna de comparar, pues guardan una relación de impunidad.
***
Imagen extraída de:
“Imágenes en voz alta”
http://imagenesenvozalta.tumblr.com/
Autor: Orlando Lupercio
- Mensaje Denotado:
-Lingüístico:
En la parte superior derecha se encuentra la frase “La educación es la mejor barrera”, en color negro y con una tipografía lineal, dando a resaltar la palabra educación pues tiene un mayor tamaño. De lado superior izquierdo se encuentra la frase “VS las balas y el mal gobierno” con la misma tipografía, donde la palabra “balas” resalta debido a su mayor tamaño mientras la palabra “VS” e “y el mal gobierno” se encuentran con menor tamaño y en color naranja.
-Icónico:
En la parte central inferior del cartel se encuentra una bala color plata de manera vertical, dejando un espacio entre el borde del cartel y el inicio de la bala, ésta se intercepta con un lápiz color amarillo del que sólo se ve una tercera parte del cuerpo, es decir, la bala choca con la punta del lápiz. Todo ello sobre un fondo blanco
- Mensaje Connotado
-Lingüístico:
Las palabras “VS” (que significa contra) e “Y el mal gobierno” cuentan con un color naranja que en la cultura latinoamericana es utilizado para atraer la atención de jóvenes, mientras el resto del texto que utiliza color negro refiere a un carácter formal por el tema tratado. Debido a la frase completa “La educación es la mejor barrera vs las balas y el mal gobierno” donde está implícito el saber que la educación es la mejor herramienta para lograr un cambio en el entorno social
-Icónico:
El cartel muestra una bala que al parecer está ascendiendo pues se muestra una parte en blanco debajo del icono, es decir, no se encuentra al borde del cartel por lo que no está fijo, sino, tiene un curso de elevación. La bala representa la violencia y el mal gobierno –anclado con el texto de la imagen- y a pesar de que este sigue elevándose se ha topado con una barrera que no lo deja avanzar libremente, por ello se encuentra el lápiz, que hace referencia a la educación, la educación está impidiendo que la violencia y el mal gobierno sigan reinando en la sociedad mexicana, sin embargo, el hecho de sólo mostrar una tercera parte del lápiz indica que la barrera aún está débil y comienza a surgir, pues el curso de la bala ya lleva ganada gran parte del camino, sin embargo se encuentra presente por lo que no será sencillo derribar lo que se ha iniciado.
- Figuras retóricas:
-Alusión:
El lápiz hace alusión a la educación que actualmente mantiene una lucha contra el gobierno y la violencia, lo cual es representado con una bala que hace alusión a lo anterior.
-Antítesis:
La antítesis es representada al contrastar la fuerza que tiene una bala con la fuerza que tiene un lápiz, es decir; la bala puede causar la muerte de una persona al interceptarla, sin embargo un lápiz no tiene la misma fuerza, aun así, en el cartel se muestra como un lápiz puede ser una barrera para evitar que la bala siga su trayectoria.
***
Imagen extraída de:
“Gráfica por Ayotzinapa”
https://www.facebook.com/pages/Gr%C3%A1fica-por-Ayotzinapa/941699479193571?ref=ts&fref=ts
Autor: Anónimo.
- Mensaje denotado
-Lingüístico:
El cartel muestra en la parte superior derecha la frase “El MUNDO ESTÁ OBSERVANDO”, las palabras “EL MUNDO ESTÁ” cuentan con una tipografía grande, lineal y en color negro, la palabra “OBSERVANDO” se plasma con la misma tipografía pero con color rojo y un poco más pequeño. En la parte central inferior se encuentra el texto “El aparato del estado, en su conjunto, es el principal responsable de las atrocidades que vivimos y sufrimos. La desestabilidad del país ¡No se debe a la protesta social!, sino a la impunidad, corrupción, violencia, violación a los derechos humanos, falta de educación y amor.” Todo ello escrito en color negro con una tipografía pequeña y lineal. Posteriormente debajo del texto se encuentra otro enunciado; “Ayotzinapa, Tlatlaya, IPN, UNAM, UAM, Guardería ABC, Atenco, Acteal, Aguas Blancas, 1968…” con la misma tipografía y tamaño pero en color rojo.
-Icónico:
Se visualiza la forma de un ojo donde la figura es color negro, el iris color blanco y la pupila negra, dentro de la pupila está la representación icónica del territorio mexicano, ésta figura en color rojo, además del lagrimal del ojo caen 4 gotas color rojo. Todo lo anterior sobre un fondo amarillo.
- Connotado:
-Lingüístico
El texto ubicado en la parte superior da a conocer que México está en la mirada del mundo pues debido a las grandes protestas que han resonado en los últimos días, se ha ocasionado una respuesta internacional. También el texto ubicado en la parte central inferior da a conocer información sobre la función que ha tenido el estado con la situación actual del país, y en color rojo coloca las palabras “Ayotzinapa, Tlatlaya, IPN, UNAM, UAM, Guardería ABC, Atenco, Acteal, Aguas Blancas, 1968…” destacando que han sido algunos de los casos más representativos ante la violencia, impunidad y arbitrariedad en donde el Estado ha sido participe.
-Icónico:
El ojo representa la mirada del mundo, la figura icónica del territorio mexicano que se muestra en el centro de la pupila hace referencia a que el mundo está mirando la terrible situación de México, -esto reforzado con el texto – además el color rojo de la imagen de México da a notar que el hecho por el que todo el mundo lo mira es violento. Las gotas saliendo del lagrimal aluden al llanto, es decir, el mundo siente apatía con México por lo que llora por su situación.
- Relación o función del lenguaje lingüístico:
La función del texto es de anclaje, debido a que no es necesario el texto para entenderlo, la significación icónica está bien construida por lo que es sencillo entender el mensaje sin necesidad del texto, el texto sólo refuerza.
- Figuras retóricas
-Alusión: La figura del ojo hace alusión a la mirada internacional debido a que México se encuentra en la pupila del mismo.
-Acumulación: El texto “Ayotzinapa, Tlatlaya, IPN, UNAM, UAM, Guardería ABC, Atenco, Acteal, Aguas Blancas, 1968…” data de una acumulación debido a que en él se acumulan los sucesos más representativos de los últimos tiempos en cuanto a impunidad y arbitrariedad.
***
Imagen extraída de:
“Imágenes en voz alta”
http://imagenesenvozalta.tumblr.com
Autor: Renato Aranda
- Mensaje Denotado
-Lingüístico:
En la parte superior, en el centro del cartel, se ubica el número 43 sobre un globo de color blanco, este globo es utilizado en los cómics para indicar que alguien está hablando, el número es de color negro con una tipografía gruesa y lineal. También en primer plano se ubican tres palabras clave que son:” Corre, empuja y grita” en un color blanco, con una tipografía grande, gruesa y curveada y una pequeña rotación que va en descenso. En segundo plano se encuentran ubicadas seis palabras que se relacionan con las tres anteriores que son: “La voz, el cambio y tu indignación” en una tipografía más pequeña que la anterior, con la misma tipografía gruesa y curveada, sólo con un trazo alrededor de color blanco sobre fondo negro y de igual manera que las palabras anteriores tienen rotación y descenso. Del lado derecho en la parte superior se encuentra el hashtag: #AYOTZINAPA en color blanco sobre fondo negro y con una tipografía delgada y recta.
-Icónico:
En el mensaje icónico se encuentra en la parte superior un triángulo de señalización con una rotación hacia la izquierda y en descenso a la derecha, de color blanco sobre fondo negro, sobre él se ubican dos siluetas: una de hombre y una de mujer que van caminando en un color negro y dentro del triángulo antes mencionado, sobre ellos un globo de comic relacionándolos a una conversación que encierra el número 43.
- Mensaje Connotado
-Lingüístico:
En el mensaje lingüístico completo se lee CORRE la voz, EMPUJA el camino, GRITA tu indignación lo que hace referencia a no quedarnos quietos y empezar a realizar acciones para que esta situación no quede impune, además que la letras en color blanco, sobre el fondo negro y con una tipografía gruesa atrae al público.
Además que las palabras escritas en primer plano: CORRE, EMPUJA y GRITA hacen referencia a las medidas que se deben tomar ante un sismo pero en este cartel se utiliza para todo lo contrario haciendo así un mensaje nuevo y de otra índole.
-Icónico:
La señalización y las siluetas hacen referencia a las medidas que se deben tomar ante un sismo o un incendio.
- Relación o función del lenguaje lingüístico:
Relevo ya que la mayor carga la recibe el texto y sin este no se podría entender el cartel.
- Figuras Retóricas:
-Alusión:
Ya que alude a las señalizaciones realizadas para medidas de seguridad
-Ironía:
Ya que mientras en las señalizaciones debemos tomar medidas calmadas y no alterarnos en esta se refleja todo lo contrario.
La complejidad y precisión con la que se manejan figuras retoricas así como mensajes connotados y denotados en los lenguajes del mismo demuestran la destreza e inteligencia que presentan los creadores de proyectos como los antes mencionados. Así se afirma que los cambios revolucionarios no se dan sólo en las calles, también es posible lograrlo desde internet.
Trabajo realizado para estudiantes de la Universidad Autónoma Metropolitana (México):
- Ruben Santos Sanchez
- Fabián Toledo Esquivel
- Ana Patricia Velázquez Munguía
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure