Cantor de jazz, el ('The Jazz Singer', EE.UU., 1927 y 1980)

FICHA TÉCNICA  y SINOPSIS:1927. DIRECCIÓN: Alan Crosland. INTÉRPRETES PRINCIALES: Al Jolson, May McAvoy, Mirna Loy. CANCIONES: Al Jolson, Irving Berlin y varios. Jackie Rabinowitz, un muchacho judío prefiere el Jazz y el teatro a las canciones tradicionales de su raza, lo que provoca una gran conmoción en su ortodoxa familia.Nominada al Oscar en 1927 al mejor guión adaptado.1980. DIRECCIÓN: Richard Fleischer. INTÉRPRETES PRINCIALES: Neil Diamond, Laurence Olivier, Lucie Arnaz. CANCIONES: Neil Diamond. Este remake de la película de 1927 la historia trata sobre Yussel, un joven cantante judío que se esfuerza por labrarse una carrera musical. Contra los deseos de su severo padre y de su esposa, Yussel viaja a California para tocar su música. Allí conoce a una mujer que comparte su sueño, pero el éxito aleja cada vez más a Yussel de sus raíces y de su padre.
BREVE COMENTARIOHay personas que pasan a la historia, no sólo o exclusivamente por sus propias cualidades (artísticas, políticas, literarias, deportivas, etc.), sino por encontrarse en el sitio apropiado en un momento significativo. Y entre los momentos significativos de la historia, uno de los más reconocidos estriba en ser “el primero en” (“el primer hombre que pisó la luna”, “el primer hombre que atravesó el Atlántico en un avión”, “el primer hombre que dio la vuelta al mundo”, etc.).La película que hoy traemos a nuestro blog en su versión más antigua, la de 1927, no anda sobrada de valores cinematográficos, pero el hecho de haber sido la primera película de largo metraje de la historia del cine la coloca en uno de los lugares más privilegiados de la historia del cine.El delirio y el entusiasmo que provocaron entre el público las intervenciones canoras de Al Jolson, y lo que supondría de revulsivo dicho hecho cara a la industria cinematográfica del momento, basada exclusivamente en la expresividad mímica de los actores, se convertirá en el argumento central de grandes films posteriores que tratarían el paso del cine mudo al cine sonoro con un atractivo aroma de tragedia o de cambio de ciclo (vid. “Sunset Boulevard”, “Singing’ in The Rain”, o más recientemente, “The Artist”)Versionar de nuevo en 1980 el sentimentaloide argumento de la película original sólo va a dar como resultado -una vez perdida la circunstancia única de ser el puente entre las dos concepciones del cine citadas supra- una película medianamente digna, con un atractivo sabor de finales de los 70, y un puñado de buenas canciones interpretadas por Neil Diamond, quien demuestra que los dioses que le otorgaron las brillantes cualidades como compositor y cantante -y que le colocan en uno de los grandes puestos dentro de la música americana de la segunda mitad del siglo XX-, no fueron muy generosos con él en lo relativo al reparto de las dotes actorales.CARTELES Y PROGRAMAS DE MANO DE LA PELÍCULA





PRINCIPALES NÚMEROS MUSICALES
Mammie. Uno de los temas más famosos del film, por ser fiel muestra de ese sentimentalismo familiar y sensiblero que caracteriza al argumento. La imagen de Al Jolson, maquillado de negro y enfundado en unos guantes blancos, con una rodilla apoyada en el suelo y los brazos elevados en actitud suplicante mientras invoca el amor maternal, ha pasado a convertirse en uno de los iconos más famosos de la historia del cine. Imprescindible.

Blue skies. Breve muestra del estilo interpretativo del que sería uno de los más famosos cantantes del teatro y cine americanos del primer tercio del siglo XX.
Toot, Toot, Tootsie Goodbye. Como señalábamos en la canción anterior, el estilo de Al Jolson es claramente inconfundible por su timbre y personalidad interpretativa.
Songs of life. Preciosa canción compuesta por  Neil Diamond  y el famoso compositor y cantante francés Gilbert Becaud.

Love on the Rocks. Otro bellísimo tema de Neil Diamond, muy característico del estilo de su autor.
BONUS DE REGALO (Aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid)Liza Minnelli interpreta el tema “Mammie” (escuchado antes en la voz de Al Jolson), en el concierto televisivo dirigido por Bob Fosse, “Liza With a Z” (1972).

Y para que no haya guerra de divas, aquí tenemos a Barbra Streisand acompañada, en directo, por “el cantor de jazz” de 1980, Neil Diamond, en el dúo “You Don’t Bring Me Flowers”.