Charles Olsen: "Fragmento de un sueño"

Fragmento de un sueño

Me encuentro con una mujer Maori.

Ella es muy grande

y tiene un corazón igual de grande

y la cara redonda

y ve que estoy triste en mi interior

y me da un abrazo

muy grande

como su corazón

y nos separan

y nos miran

y siento mis ojos húmedos

y su ojo se convierte en un arroyo

que crece y crece

hasta que de pronto cae

como una cascada

sobre su mejilla.

(Charles Olsen,Sr Citizen, Amargord, 2011).