Revista Cultura y Ocio
Estos conectoressirven para relacionar diversos elementos de una oración:Clara es agradable pero muy particular.
Pueden relacionartambién oraciones independientes:Clara es agradable y muy particular. Por el contrario, su hermana esdesagradable y vulgar.
Los conectorescompuestos (sin embargo, no obstante)prefieren unir elementos mayores como frases u oraciones independientes, nopalabras:Era rico perodesgraciado.Mejor que:Era rico, sinembargo, desgraciado.
Las adversativasdan lugar a una relación de oposición. Se usan para oponerse a algunaconclusión que pudiera sacarse en un primer momento:Juan era muy rico; en cambio, sus padres pasaban hambre.
Grupos de conectores adversativosa) Restrictivos: no se niega el primer elemento:Era muy joven, pero ya muy sabia.
b) Exclusivos: se niega el primer elemento:No era muy inteligente, pero sí muy trabajador.
Exclusivos son sino, pero sí, más que:No vino Pedro, sino Antonio.No vino nadie másque Antonio.
También dan lugara adversativas exclusivas antes (queno debe confundirse con el adverbio de tiempo), más bien, por el contrario:No los traicionó; antes, se habría dejado matar.No era Isabel; más bien, era Carolina.Carolina no lo llamó; por el contrario, Delia sí lo hizo.
PeroSirve paralimitar el alcance de lo anterior. No niega lo anterior, pero se opone a lasconclusiones que pudieran derivarse de ello:Es muy atractiva, pero no encuentra pareja.Otras veces, pero no se opone a lo que podríapensarse de lo anterior. Sólo lo corrige, señalando un segundo hecho que elhablante considera más importante:Me gusta el arroz, pero más aún la pasta.
SinoExige la negaciónde lo anterior, por lo que tiene un carácter excluyente:No fue a Roma, sino a París.A veces, en enunciadosinterrogativos equivale a “excepto, más que”:¿Quién sinoPablo Neruda podía escribir versos tan hermosos?Sino se encuentra en la correlación no solo…sino (también), que tiene unsentido copulativo:No solo salió sinoque también llegó tarde (= Salió y llegó tarde).
AunqueEs conectoradversativo pero también concesivo. Cuando es adversativo equivale a pero:Tenía mal carácter, aunque buen corazón.Cuando esconcesivo, expresa una circunstancia que no produce el efecto que sería deesperar:Aunquelo tenía todo a mi favor, no conseguí el empleo.
Sin embargo, no obstante, en cambio,por el contrario, ahora bienEstos conectorescompuestos poseen un carácter restrictivo como pero. El más general es sinembargo. Muy próximo a él está noobstante, menos empleado y más formal:No servía para nada; sin embargo, volvimos a hacerlo.
Los demásconectores compuestos presentan diversos matices. En cambio (más informal) y porel contrario (más formal) marcan un contraste entre dos informaciones quese comparan:Me pasé una hora buscando la factura y no laencontré. En cambio, cuando no labuscaba la encontré.
Ahora bien (que a veces se reduce a ahora) sirve paraintroducir una información fundamental que matiza la anterior. Al mismo tiempo,indica un cambio en el discurso:Se ha pasado toda la vida atendiendo suscaprichos. Ahora bien, todo eso seha acabado.
LOS COMENTARIOS (1)
publicado el 22 abril a las 03:04
estos son o u e