El Libro
Título: Corazón de FuegoAutora: Moira Young
Editorial: Montena
Traductora: Verónica Canales Medina
Páginas: 432
Precio: 17'95€
Sinopsis:
Saba debe emprender un largo viaje para rescatar a su hermano, que ha sido capturado por cuatro misteriosos jinetes tras una tormenta de arena..
Saba tiene 18 años y desde que nació vive en Silverlake, una zona solitaria y yerma, asolada por constantes tormentas de arena. Entre las ruinas de una antigua civilización, Saba y sus hermanos #Lugh, su gemelo, y Emmi, la más pequeña de la familia# sobreviven como pueden trabajando en la modesta granja de su padre. Un día, la tormenta de polvo más devastadora arrasa la zona, y tras ella aparecen cuatro jinetes, vestidos con largas túnicas negras, que acaban con la vida de su padre y se llevan a Lugh como prisionero. Rota de dolor, Saba inicia un larguísimo viaje a pie para encontrar a su hermano. Un viaje épico en el que conocerá la injusticia, el mal y la muerte, pero también la amistad, el coraje y el amor verdadero. Y descubrirá que, con la ayuda de las personas a quienes quiere, puede conseguir todo, absolutamente todo, lo que se proponga...«Lugh nació primero, sí. El día más corto de todo el año, cuando el sol está muy bajo en el cielo. Luego yo, dos horas más tarde. Eso es todo, más o menos. Lugh va primero, siempre primero, y yo, pues le sigo detrás. Y no pasa nada. Eso está bien. Es como tiene que ser.» - Primeras páginas -
La autora
Moira Young nació en Canada y estudió historia en la Universidad de British Columbia. Ésta es su primera novela.
Mi Opinión
Saba es una joven que vive junto a sus dos hermanos y su padre en el Lago de Plata. Pese a lo idílico del nombre, la realidad es totalmente distinta. El paisaje está muerto, las lluvias no llegan y la vida es casi insostenible. Lugh, el hermano gemelo de Saba, está decidido a cambiar la situación; quiere abandonar ese paramo yermo para buscar algo mejor.
Pero las cosas no saldrán según lo planeado: cuatro jinetes matan a su padre y secuestran a su hermano Lugh. Saba se queda con su hermana Emmi, a la que odia pues su madre murió al darla a luz. Desesperada emprenderá la épica misión de encontrar a su hermano y salvarlo.
¿Conseguirá encontrar a Lugh? ¿Qué descubrirá por el camino?
Lo primero que sorprende al lector cuando abre la novela es la forma en la que está escrita. En realidad ni siquiera sabría cómo describirlo, digamos que las palabras han perdido algunas letras por el camino. Debo decir que al principio me molestó bastante el estilo narrativo. Me costaba leerlo, y cada vez que veía una falta ésta me sacaba de la narración. Aun así, dicen que las cosas buenas siempre requieren un esfuerzo y no cesé en mi empeño de descubrir la historia que escondía sus páginas, empapándome de la torpe narración de Saba, hasta que llegó un momento en el que ya, no solo no me molestaba, sino que llegué a considerar necesarias estas faltas para caracterizar a los personajes.
Quizás por la forma de hablar, el paisaje desértico y algunas otras características la novela (como por ejemplo esa escena cabalgando hacia la puesta del sol) me recordó en algunos momentos a una novela del oeste. Me refiero a esas en las que los personajes son tan duros que se enfrentan a la muerte con una sonrisa en los labios. Sin embargo, hay algunas características que la engloban dentro del género distópico que está tan de moda actualmente.
Yo personalmente creo que no es necesario ponerle etiquetas a una novela para definirla, pues ella misma se define. Y esta novela es tan magnética que no necesita definición alguna. El ritmo es trepidante: Moira Young nos atrapa en un tornado de giros argumentales, de situaciones al borde de la muerte, de criaturas espantosas (algunas han estado a punto de causarme pesadillas) hasta soltarnos cuando termina la tormenta, con un final bastante cerrado.
Es una novela cruel en algunos aspectos, dura e implacable pero sobretodo es una novela sobre la superación personal y la supervivencia.
Cabe destacar la evolución de los personajes, principalmente de Saba, ya que es nuestra protagonista. Una heroína a la fuerza que conseguirá llegar a nuestro corazón. Pero no es la única destacable en la novela; Emmi es tan adorable que se gana el corazón del lector (en algunos momentos incluso me daba rabia Saba por tratarla tan mal) y además tenemos a Jack, el chico que consigue conquistar a nuestra protagonista y que es un rompecorazones con lengua de trapo.
Sn embargo, si algo debo reprocharle a la autora es que en algunos momentos me ha dado la sensación de que resolvía los conflictos de forma un tanto precipitada, demasiado fácil, demasiado rápido. No es la tónica general pero si que hay algunos (que no citaré para no spoilear a nadie) que no me han convencido del todo.
Aun así no puedo por menos que recomendar la lectura. Considero que es una apuesta arriesgada por parte de la editorial, ya que a algunas personas les costará cogerle el ritmo por culpa del lenguaje, pero la trama compensará con creces a estos lectores.
Como dato adicional, puramente subjetivo, debo decir que me he acordado en más de un momento de la pobre traductora. Desde aquí mi enhorabuena porqué ha debido ser un dolor de cabeza para ella trasladar este libro a nuestro idioma manteniendo la esencia de la escritura original de Moira Young.
Hacía tiempo que una novela no me sorprendía de esta forma. En una tierra salvaje donde la gente es prácticamente analfabeta hasta el libro ha perdido algunas letras pero, Moira Young es capaz de conseguir que te adaptes a la extraña forma de expresarse de los personajes para adentrarte en una distopía trepidante que te mantendrá atrapado hasta la última página. Tenes que leelo.
¿Tenéis ganas de leerlo?
Fuente: http://www.librosdeensueno.com
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure