Tenía 14 cuando sucedió, no fuí al recital ni era admirador del tipo (ya publiqué sobre DM en http://algomasquerockandroll.blogspot.com.ar/2012/04/demis-roussos-en-castellano.html), pero aún así soy un apasionado del tema, y como los años pudieron dispersar o distorsionar los pormenores, creo que es hora de usar la información disponible e intentar algo parecido a un 'informe definitivo'.
Lo concreto: El cantante griego hacía su segunda función en el Teatro Opera el 8 de Octubre de 1980, cuando después de mas de una hora de show un espectador se levantó del asiento para alertar al resto de que estaba haciendo playback, además de despotricar hacia el escenario. Una parte de los presentes se prendió en los gritos y pataleos, a los que respondió el cantante... La imagen debe haber sido apoteósica: ¡El gigante de la voz finita discutiendo con el público en pleno recital mientras la canción -con voz y todo- seguía saliendo por los parlantes! Se dice que había 2400 personas.
De mi habitual recorrida por antiguas revistas que van saliendo del baúl en tandas rotativas, aquí comparto esta nota escrita por Braccamonte en la sección 'Calumnias, especies y perfidias' del número 45 de la revista Humo(r), de Octubre de 1980. Veamos que dice:
"....El affaire Demis Roussos, por ejemplo, volvió a demostrar que la competencia entre los empresarios es feroz, sobre todo cuando la actualización de determinado artistejo puede restar público a otras salas. El asunto ese de meter en un recital por lo menos cuatro o cinco temas en playback es mas viejo que Jomeini, pero pese a ello se armó un lío feroz cuando varios espectadores radicaron la denuncia en una comisaría. Lo curioso del asunto es que los denunciantes ocupaban una fila, disciplinada fila, que pareció obrar como disciplinado equipo. ¿Era en realidad público-público? ¿O representaban a los intereses de otros empresarios interesados en exterminar al gordo Roussos y sus contratistas? ...Afortunadamente el alboroto anti-Demis Roussos dejó saldo positivo: El escándalo tuvo tanta publicidad que en el futuro el gordo se cuidará bastante antes de meter el perro. Un perro que seguramente eludirá la jaula en los estrados judiciales: El gordo admitió que cantó cuatro temas en playback, pero también sostuvo que actuó durante mas del tiempo establecido por contrato en el escenario del Broadway. El abogado mas inexperto podrá demostrar facilmente que Demis cantó sin trampa durante el tiempo requerido por el contrato.... Con relación al lío, los informados sostienen que se inició tiempo atrás, pero en Estados Unidos. El cantor de los 'perros al bóngoli' recibió ofertas de dos empresarios para actuar en gira, y desde luego se quedó con el que puso mas verdes sobre su enorme panza y después, a partir de la opción, el manager desdeñado empezó a planear la vendetta, en oportuna complicidad con los Al Capone de Baires. Una combinada que estalló cuando los muchachos de la pesada sacaron las ametralladoras en la platea del Broadway..." (La nota sigue y habla sobre otros espectáculos internacionales y algunas polémicas cancelaciones)
¿Interesante no?... ¿Será posible que el playback de Demis Roussos (que efectivamente existió) tomara dimensión de escándalo por la intervención de un grupo de activistas infiltrados en un operativo del recontra-espionaje del show bussines?... Bueno, si lo comparamos con los métodos usados en la política no sería nada raro. El artículo muestra claros signos de 'conocimiento de causa' del periodista, además de la credibilidad que ostentaba la prestigiosa Humo(r) por entonces.
Si estuviste atento habrás notado sin embargo una contradicción: Mientras digo teatro Opera mas arriba, Braccamonte habla del Broadway. He aquí una duda que obviamente no puedo dejar en manos de mi memoria, y si tuviera que confiar en una fuente sería la nota de Humo(r), escrita y publicada días después del episodio... No obstante las demás referencias (que no son tantas) me llevan al Opera, y si te fijás en las fotos de mas abajo (de demisroussos.info) se ve clarito el cartel que dice Opera, en el momento que la policía se lo lleva después del despelote a declarar a la Comisaría 3ra... Por supuesto es raro que la nota de Braccamonte tenga ese pifie, y de ser así tal vez fue rectificado en un número siguiente.
Cambiando de tema, el asunto de que comía perros es incomprobable, y que yo sepa nunca fue confirmado ni desmentido por el propio cantante, pero por supuesto que vino bárbaro para la cargada y para terminar de hacerlo pelota después del quilombo del playback.
Hay dos versiones del mito: Según una de ellas dijo en una entrevista que le gustaban los panchos, o sea hot dogs, y pronunció solamente dogs (Mmm...) Otra un poco mas creíble pero también incomprobable asegura que todo vino por una foto que se sacó en Corea con unos campesinos que estaban asando unos perros, lo que parece ser una costumbre por esos lares como en algunos otros. (tomemos como referencia 'carne de perro' en Wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Carne_de_perro)
Según algunos foros de fans es todo un invento para desprestigiarlo... Pero son fans, claro. (Y la foto con los coreanos bien gracias, no está en ningún lado)
"Demis Roussos come perros" es un pequeño gran 'topic' de las búsquedas de Google, y la leyenda del playback no se queda atrás... Espero haber hecho un aporte aceptable.
http://www.demisroussos.info/drinforum/p20530-odd-news.html
http://www.demisroussos.info/drinforum/view_topic-id-352-p-10.html
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure