Espectacular imagen de una región de la Gran Nube de Magallanes conseguida con el instrumento WFI (Wide Field Imager, Cámara de gran campo) instalado en el telescopio de 2.2m MPG/ESO (Observatorio de la Silla, Chile). La toma disecciona la galaxia y deja ver claramente distintos objetos astronómicos presentes en el medio interestelar, destacando cúmulos estelares y nebulosas. Algunos de estos objetos se muestran y se identifican en detalle en los paneles a derecha e izquierda. La fotografía de prensa no incluye (al menos, yo no los veo) los detalles de las imágenes, pero supongo que se ha conseguido añadiendo muchas imágenes con largo tiempo de exposición obtenidas en los típicos filtros de ópticos de banda ancha B (azul), V (visible o verde), R (rojo) e I (infrarrojo), y haciendo un mosaico de la zona (varios apuntados). Crédito de la imagen: Observatorio Europeo Austral (ESO, European Southern Observatory).
Por cierto, también se puede ver alguna galaxia de fondo en esta imagen, localizada detrás de la propia Gran Nube de Magallanes, en el universo más profundo, quizás a centenares o miles de millones de años luz de distancia de nosotros.
Más en la fotografía de prensa (versión española) y en la historia en inglés. Nos os perdáis las espectaculares imágenes que acompañan al texto, aparte de la que dejo arriba, destacando esta panorámica de toda la Gran Nube de Magallanes.
