Eternal (Self/Less, Tarsem Singh, 2015. EEUU)

Self/Less (Tarsem Singh, 2015. EEUU): digerible exploración del tema de la identidad y la vida eterna, sobre el cual cabe, y se debe, obviar la estupidez de traducir el título original… por otro en inglés para su estreno en España. Escrita por los hermanos Pastor (Infectados) y realizada, con mucho más temple de lo que en él es habitual, por Tarsem Singh (La celda), acaba abrazando la convencionalidad del thriller industrial (o sea, la mediocridad). Original en su concepción (trasladar una persona a otra más joven, exceptuando a la “persona”), acaba por disolver su interés en pos de la venganza personal, con resultados que eliminan las preguntas que el presentable podría y debería hacerse al terminar el film de haber sido conducido por los campos, mucho más autorales e interesantes, de la moralidad y la metafísica. Pero this is Hollywood.