Revista Moda
No hay duda, el healthy living está en auge. Poco a poco se puede ver cómo la triathlon es el gran evento deportivo internacional en Barcelona. El próximo 17 de octubre se celebrará la Garmin Barcelona Triathlon. Esta edición tiene 5.000 inscritos, una cifra muy significativa que va creciendo año tras año. Sólo hace falta pasearse por la Avenida Diagonal o la carretera de les Aigües por las tardes para ver una marea de gente corriendo y entrenando en bicicleta. En la playa se hacen largos y las piscinas de los clubs deportivos y gimnasios empiezan cursos acelerados de entreno para el gran día. Siempre he sido muy deportista pero nunca he gozado de muy buena forma en cuanto a los tres deportes de la triathlon (natación, bici, running). Pero tras asistir a la edición del 2009 como espectadora, de este año no podía pasar. Voy a participar junto con 4.999 personas más en una prueba divertida, agotadora y con un ambiente espectacular. Así que este es mi próximo reto: la nueva moda de lifestyle de Barcelona. ¿Alguien se apunta?
There is no doubt that the healthy living is trendy. In Barcelona you can see how the triathlon is getting more and more popular and the best international sports event in the city. On October 17th the Garmin Barcelona Triathlon will take place. There are 5.000 participants and only having a walk around the Diagonal or the carretera de le Aigües in Barcelona you can see plenty of people training with their bikes and running. I am a sports person but I have never been fit enough in this three sports (running, swimming and bicing). So I am going to participate together with 4.999 people in the new trend of my city. Will you make it with me?