L'Alternativa reúne films estimulantes, comprometidos con el lenguaje cinematográfico y que se atreven a huir de lo convencional. Cuenta con 3 Secciones Oficiales (Largometraje de ficción, Largometraje de no ficción y Cortometraje) y diversas Secciones Paralelas (homenajes y estrenos, cinematografías poco conocidas y de nuevos creadores) acompañadas por Actividades Paralelas, que, junto con los talleres de Escuelas de cine, crean un espacio para la formación y el debate. Además, Pantalla Hall ofrece horas de programación gratuita, rica y diversa, en un entorno excepcional. En definitiva, este año L’Alternativa sigue apostando por la innovación, la independencia creativa del autor, el riesgo, la crítica y la reflexión, ofreciendo al público la posibilidad de descubrir otras miradas, otras voces nunca presentes en el panorama cinematográfico comercial. Prueba de ello son las sugerentes secciones oficiales (ficción y documental) así como sus secciones paralelas (Miradas del Sur. Documental Argentino, Petits Experiments, Traslaciones: cine documental independiente en Turquía, Un contador de historias. Patricio Guzmán, Panorama y Alain Cavalier, que visitará el festival) que este año presenta el emergente festival barcelonés que tendrá lugar del 11 al 18 de Noviembre y que al igual que el pasado año, también podra disfrutarse en filmin.
SECCIÓN OFICIAL FICCIÓN
Girimunho de Helvécio Marins Jr., Clarissa Campolina (Brasil / España)
¿De qué va?
Bastu tiene 81 años y vive en un pueblo del interior de Brasil. Después de la muerte de su marido trata de encontrar una nueva vida. Partiendo de una ciudad real y de su gente, la película explora su universo imaginario para hablar sobre las relaciones humanas y apunta a la coexistencia de las tradiciones y la vida contemporánea, la realidad y el sueño, disolviendo los límites entre estos conceptos.
¿Quién está detrás?
Clarissa Campolina y Helvécio Marins Jr. trabajan juntos desde 2002. Crearon la productora TEIA y comenzaron a dirigir documentales de arte para el canal TV Cultura de São Paulo. También trabajaron juntos como directores de los cortometrajes Nascente (2005) y Trecho (2006), ambos proyectados en ediciones anteriores de l'Alternativa. Girimunho es el primer largometraje de ficción dirigido por ambos.
Festivales por los que ha pasado
Biennale di Venezia 2011
Toronto International Film Festival 2011
Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2011
Gravity was Everywhere Back Then de Brent Green (USA)
¿De qué va?
Leonard y Mary se conocen en un accidente de tráfico. Se enamoran al instante y viven felices y comen perdices... hasta que Mary enferma. Desesperado por salvarla, Leonard decide que, si le construye una casa, ella se curará. Se trata de una historia de amor como ninguna otra, inspirada en el excéntrico Leonard Wood y rodada con la técnica del stop motion en el patio trasero de la casa del director.
¿Quién está detrás?
Brent Green, realizador de animación autodidacta, artista y músico, vive y trabaja en Pensilvania. Sus películas se han presentado en el Festival de Cine de Sundance, en el MoMA, en el Getty Center, en el Warhol Museum, en el IFC Center, en el Walker Art Center, en el Kitchen y en otros museos y festivales de todo el mundo.
Festivales por los que ha pasado
San Francisco International Animation Festival 2010
International Film Festival Rotterdam 2011
Punto de Vista 2011
Han Jia de Li Hongqi (China)
¿De qué va?
Un pueblo normal y corriente en el norte de China. Un grupo de chicos matan el tiempo en el último día de vacaciones de invierno. Adolescentes sin rumbo, un abuelo melancólico y un chico que, cuando le preguntan sobre qué quiere ser de mayor, responde que "huérfano" son los protagonistas de esta tragicomedia, en la que donde lo absurdo y el humor negro nos muestran los problemas universales de hacerse mayor.
¿Quién está detrás?
Li Hongqi (provincia de Shandong, 1976) se graduó en la Academia Central de Bellas Artes de China. Entre sus publiaciones encontramos la antología poética Lin Chuang Jing Yan (Cura) y la novela Shi Bu Wan De Jin (Olor a espíritu adolescente). Su primer largometraje, Hao duo da mi (Tanto arroz, 2005), ganó el Premio NETPAC en el Festival Internacional de Cine de Locarno. Su segunda película, Huangjin zhou (Día festivo rutinario, 2008), se proyectó en el Festival de Cine de Londres.
Festivales por los que ha pasado
Pardo de Oro - Locarno Film Festival 2010
Viennale 2010
BFI London 2010
KNF Award - International Film Festival Rotterdam 2011
Las marimbas del infierno de Julio Hernández Cordón (Guatemala / França / Mèxic)
¿De qué va?
Don Alfonso toca la marimba, un instrumento tradicional parecido a un gran xilófono. Blacko es pionero en la escena heavy metal de Guatemala y también médico, aunque nadie quiere visitarse con él, porque lleva el pelo largo y por sus tatuajes. Las circunstancias harán que Don Alfonso y Blacko se encuentren y decidan unir su talento para formar un grupo de música, donde tradición y heavy metal se mezclen al fin.
¿Quién está detrás?
Julio Hernández Cordón (Carolina del Norte, 1975) estudió en la Universidad Rafael Landívar de Guatemala y en el Centro de Capacitación Cinematográfica de Ciudad de México. Su primer largometraje, Gasolina (2008), ganó el Premio Horizontes a la Mejor Película Latinoamericano en San Sebastián.
Festivales por los que ha pasado
Pardo de Oro - Locarno Film Festival 2010
Viennale 2010
BFI London 2010
KNF Award - International Film Festival Rotterdam 2011
Festivales por los que ha pasado
Premio del público - Festival Internacional de Cine de Valdivia 2010
Mejor Film - Festival International de Morelia 2010
Jury Prize - Miami International Fim Festival 2011
Grand Prix - Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse 2011
Mercado de futuros de Mercedes Álvarez (Espanya)
¿De qué va?
El desalojo de una casa, que se vacía de toda su memoria, unos agentes de bolsa, un congreso sobre liderazgo empresarial, un vendedor del rastro que se resiste a vender, la ciudad entera como espacio virtual de una feria inmobiliaria. La cámara se asoma a estos espacios y personajes mientras intenta dibujar algunos rasgos del nuevo aspecto del mundo. Y de fondo queda una pregunta: en el futuro ¿será necesaria la memoria?
¿Quién está detrás?
Mercedes Álvarez obtuvo el reconocimiento unánime de la crítica con su primer largometraje, El cielo gira (2005), y numerosos premios internacionales como el Tiger Award en el Festival de Cine de Rótterdam, el Grand Prix en el Cinéma du Réel (París), el Infinity en el festival Alba (Italia), el FIPRESCI y el premio del público y el de mejor película en el BAFICI.
Festivales por los que ha pasado
Prix Regard Neuf - Visions du Réel 2011
Mención Especial - BAFICI 2011
El Premio de Paula Markovitch (México / Francia / Polonia / Alemania)
¿De qué va?
Tengo siete años. Vivo en una playa de inviernos fríos. Mi madre me ha pedido que no repita en la escuela lo que escucho en mi casa. Me explica que de mi silencio depende la vida de mi familia. ¿Qué debo decir? ¿Qué debo callar? En una época cruel, en días de incertidumbre, ¿cómo deberíamos ser?
¿Quién está detrás?
Paula Markovitch (Buenos Aires, 1968) vive y trabaja en México. Ha dado clases de guión en el CCC (México) y ha trabajado como asesora en la Fundación Toscano-Sundance Lab. Ha escrito y colaborado en guiones para numerosas películas, entre las cuales se encuentran Temporada de patos y Lake Tahoe, ambas del director Fernando Eimbcke. El premio es su primer largometraje.
Festivales por los que ha pasado
Silver Bear Outstanding Artistic Achievement - Berlinale 2011
Mejor Película, Mejor Actriz - Festival Internacional de Cine de Guadalajara 2011
Mejor Película - Festival de Cine de Lima 2011
La vida útil de Federico Veiroj (Uruguay / España)
¿De qué va?
Jorge vive con sus padres y trabaja en una cinemateca desde hace veinticinco años. Desempeña tareas técnicas y de programación y conduce un programa de radio sobre cine. Actualmente, la cinemateca está en una situación crítica. La vida útil cuenta cómo Jorge debe cambiar su modo de ser para adaptarse a un nuevo mundo. Quizá el cine lo ayude a sobrevivir, después de todo.
¿Quién está detrás?
Federico Veiroj (Montevideo, 1976) es un programador de cine que ha trabajado en la Cinemateca Uruguaya y en la Filmoteca Española. Desde 1996 ha producido y dirigido varias películas. Acné (2008), su primer largometraje, se estrenó en la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes.
Festivales por los que ha pasado
Toronto International Film Festival 2010
Mención Especial Zabaltegi - Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2010
Premio Coral - La Habana Festival del Nuevo Cine Latinoamericano 2010
Special Mention - Transilvania International Film Festival 2011
Mejor Actor - BAFICI 2011
SECCIÓN OFICIAL NO FICCIÓN
Blue Meridian (Meridiano azul) de Sofie Benoot (Bélgica)
¿De qué va?
Meridiano azul es un viaje fascinante a través del sur profundo de Estados Unidos por las devastadas y agotadas orillas del río Misisipi, desde Cairo (Illinois) hasta Venice (Luisiana). Los sucesivos encuentros con los habitantes locales revelan la cruda realidad que se esconde tras el mito americano.
¿Quién está detrás?
Sofie Benoot (Brujas, 1985) estudió realización documental en la escuela universitaria de arte y diseño Sint-Lukas de Bruselas. Su proyecto de final de carrera fue el film Fronterismo (2007), que ganó el premio VAF Wildcard en el Festival Internacional de Cortometrajes de Lovaina y tuvo una amplia difusión. Blue Meridian, su primera película tras graduarse, ganó el premio FIDlab 2009.
Festivales por los que ha pasado
Docville Leuven 2011
Documenta Madrid 2011
Day is Done (El día está hecho) de Thomas Imbach (Suiza)
¿De qué va?
Un hombre detrás de una cámara buscando una imagen, pero ¿de qué?, ¿de sí mismo?, ¿del mundo?, ¿de la sociedad? Una serie de mensajes en el contestador del realizador y tomas del cambiante paisaje urbano de Zúrich nos cuentan no solo la historia de una vida, sino también la de un fragmento de historia contemporania.
¿Quién está detrás?
Thomas Imbach (1962) es fundador de la productora Okofilm junto a Andrea Staka, con quien ha realizado varios films proyectados en festivales de todo el mundo, entre los que se encuentran Well Done (1994), Ghetto (1997), Happiness is a Warm Gun (2001) y I Was a Swiss Banker (2007).
Festivales por los que ha pasado
Berlinale Forum 2011
Honorable Mention - Planet Doc Warsaw 2011
BAFICI 2011
La dernière année (El último año) de Peter Hoffmann (Francia / Alemania)
¿De qué va?
Vendimia en Rasiguères, un pueblo de los Pirineos franceses. Un mes de intensa vida en común. Reminiscencias, en vísperas de su desvanecimiento, de los tiempos de trabajo colectivo en el campo. La tradición y los viejos gestos, tan viejos como las viñas, retomados y hechos suyos por los vendimiadores de hoy. Una película rodada durante el trabajo, en 16 mm, en blanco y negro, como documento del pasado.
¿Quién está detrás?
Peter Hoffmann (Bad Godesberg, 1957) estudió arte en Hannover. Ha dirigido los cortometrajes Alle Autos der Nordstadt (1991), L'année dernière à Rasiguères (1997) y el documental Oliva Oliva (2005), proyectado en l'Alternativa en la edición de aquel año y galardonado con el premio a la mejor película francesa en el FID Marseille.
Festivales por los que ha pasado
BAFICI 2011
Une escroc très discrète (Una estafadora muy discreta) de Delphine Hallis (Francia)
¿De qué va?
Dicen que es una delincuente, una estafadora, que tima a la gente a pesar de que tiene más de ochenta años. Se dice que vive en Niza, aunque nadie sabe realmente dónde vive. Ahora parece que la vieja ha desaparecido sin dejar rastro.
¿Quién está detrás?
Delphine Hallis (Suiza, 1973) vive y trabaja en París. Estudió cine en la Escuela de Arte de Lausana. Entre sus trabajos se encuentran cortometrajes experimentales y retratos documentales de artistas.
Festivales por los que ha pasado
Visions du Réel 2011
États Généraux du Documentaire Lussas 2011
El lugar más pequeño de Tatiana Huezo (México)
¿De qué va?
Un pequeño lugar encallado en las montañas de El Salvador y una historia que habla de la capacidad que tiene el ser humano de levantarse, de reconstruirse y de reinventarse. Un relato sobre personas que han aprendido a vivir con su dolor, en un pueblo arrasado que se levantó de nuevo.
¿Quién está detrás?
Tatiana Huezo estudió cine en el Centro de Capacitación Cinematográfica de México y en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. Desde hace dos años es profesora de la Escuela de Cine de la Comunidad de Madrid (ECAM). El lugar más pequeño es su ópera prima
Festivales por los que ha pasado
Grand Prix - Visions du Reel 2011
Festival Ambulante México 2011
Festival Internacional de Cine de Guadalajara 2011
Premio del Público - Documenta Madrid 2011
Territoire perdu (Territorio perdido) de Pierre-Yves Vandeweerd (Bélgica / Francia)
¿De qué va?
La película retrata la lucha, el exilio, la interminable espera y posterior arresto y las vidas perseguidas a ambos lados del muro que divide el Sahara Occidental. Territoire perdu es un testimonio del pueblo saharaui, de su tierra y de la trampa que suponen los sueños de otra gente. El film yuxtapone paisajes sonoros, retratos en blanco y negro y poética nómada.
¿Quién está detrás?
Pierre-Yves Vandeweerd (Lieja, 1969) ha filmado la mayoría de sus films en África, entre los que se encuentran Racines lointaines (2002), Closed District (2004), Le cercle des noyés (2007) y Les Dormants (2009). Programa la sección Uncertain Viewpoints del festival États Généraux du Documentaire de Lussas.
Festivales por los que ha pasado
Berlinale Forum 2011
Palazzo delle Aquile de Stefano Savona, Alessia Porto, Ester Sparatore (Francia / Italia)
¿De qué va?
Crónica de los treinta días de ocupación del Ayuntamiento de Palermo por parte de veinte familias sin hogar. La película no sólo muestra una institución pública bajo circunstancias excepcionales, sino que también destaca la relación controvertida y a menudo ambigua que tienen los ciudadanos con sus representantes.
¿Quién está detrás?
Entre los films de Stefano Savona se encuentran Notes from a Kurdish Rebel (2006), Piombo fuso (2009), proyectado en la anterior edición de l'Alternativa, y Tahir (2011). Su último proyecto es Il Pane di San Giuseppe, un archivo de historia visual dedicado a la población rural de Sicilia, rodado por Ester Sparatore, con la investigación y transcripción de Alessia Porto.
Festivales por los que ha pasado
Grand Prix - Cinéma du Réel 2011
Premio Derechos Humanos - BAFICI 2011
Special Mention - Indielisboa 2011
Viennale 2011
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure