La casa alemana

La editorial Planeta sigue presentando las novedades de 2019 y ahora nos trae “La casa alemana” de Annette Hess. Una novela romántica que transcurre en un período convulso y poco proclive a la tranquilidad.

Nuestra protagonista, una jovencísima Eva Bruhn, lleva una vida tranquila en el restaurante familiar que regentan sus padres, la rutina del día a día, un pequeño trabajo extra como traductora en una agencia o el deseo de que su novio se decida a pedirle matrimonio ocupan la mayor parte de su tiempo.

Al mismo tiempo, en Frankfurt está a punto de celebrarse el primer juicio de Auschwitz, lo que hace que por una casualidad la vida de Eva se vea ligada a la fiscalía que le pide su ayuda como traductora e intérprete. Y, a pesar de la negativa de su familia, ella termina colaborando con ellos sin saber el impacto que ese trabajo tendrá en su vida.

Lo que Eva no esperaba es que ser la intérprete de las víctimas podría tener un efecto tan fuerte en sus convicciones. Unas declaraciones que pondrán patas arriba su mundo y cambiarán para siempre la imagen que tiene de su país, la política y el horror que se vivió durante los años de la masacre judía y la guerra.

El horror que se vivió en los campos de concentración de Auschwitz, donde millones de personas lo perdieron todo. Y, muchos de los que tuvieron la “suerte” de sobrevivir, vieron cómo se habían quedado sin familia o amigos por culpa de este genocidio.

¿Por qué nadie le había hablado antes a Eva sobre este terror político y humano? ¿Cómo es posible que una parte de la sociedad viva tan tranquila al margen de estos sucesos?

Las preguntas se empiezan a acumular en la mente de Eva, más aún cuando descubre que faltan fotografía en el álbum familiar.

Pero hasta aquí llega la sinopsis oficial, si quieres saber qué ocurre con Eva y los secretos que viven dentro de su familia tendrás que leerte “La casa alemana”.