La voz pasiva

En la voz activase pone énfasis en el sujeto de la acción:El representante del artista preparaba la rueda deprensa para media tarde.
En la voz pasivase pone énfasis en el objeto de la acción que además va introducido por lapreposición por:La rueda de prensa era preparada por elrepresentante del artista para media tarde.

La voz pasiva con ser + participioSe usa paramarcar una acción en proceso:La rueda de prensa era preparada por elrepresentante del artista.Su uso esfrecuente en lenguaje periodístico o en textos didácticos y no tanto en ellenguaje cotidiano.
La voz pasiva con estar + participioSe usa paramarcar el resultado de una acción anterior:La rueda de prensa estaba preparada a media tarde.(= ya la habían preparado).En estasconstrucciones no puede aparecer el complemento agente (por el representante),a no ser en frases del tipo: La ciudadestá rodeada por/de montañas.Con algunosverbos, en lugar del participio se usa un adjetivo: ha sido limpiada = está limpia.
La voz pasiva reflejaCon objeto nopersona: se usa la voz pasiva refleja (se + el verbo en la 3ª. persona delsingular o plural) para expresar aquellas acciones en que no hay un agenteespecífico.Se habla español / Se venden bicicletas.Con objetopersona: se usa la a personal y el verbo en la 3ª. persona del singular cuandoel receptor es un sujeto personal singular o plural.Se ve a la gente / Desde aquí se ve a laspersonas.
No se usa la voz pasivaSi el verboprincipal es un verbo de percepción o emoción.Ejemplos deverbos de este tipo son: escuchar, odiar, oír, querer, sentir, temer y ver.No es correcto: María fue odiada por Carlos.La voz pasiva conel verbo ser no se emplea en una construcción en la que aparece un tiempoprogresivo.No es correcto: El libro estaba siendo leído por Juan.Cuando hay unobjeto indirecto, no se puede formar la voz pasiva con ser.No es correcto: El regalo fue comprado a Isabel por suhermana.