«Las aventuras del caballero Cristalián», de Beatriz Bernal

♦A partir de 12 años♦

«Comienza la historia de los invictos y magnánimos caballeros don Cristalián de España, príncipe de Trapisonda, y del infante Luzescanio su hermano, hijos del famosísimo emperador Lindedel de Trapisonda. Trata de los grandes y muy hazañosos hechos en armas que andando por el mundo buscando las aventuras hicieron.»

Con este título tan rimbombante se publicó la primera edición de Las aventuras del caballero Cristalián y la editorial Anaya de la mano de Diego Arboleda y de las ilustraciones de Eugenia Ábalos ha publicado este libro de caballerías lleno de aventuras y sucesos mágicos, que además es la primera novela escrita por una mujer en la literatura española: Doña Beatriz Bernal.
Esta edición de poco mas de 150 páginas y 17 capítulos es una versión muy reducida, pues la edición de 1545 son más de 800 páginas y casi 137 capítulos divididos en cuatro partes. En la novela se cuentan las hazañas de Lindelel, padre del protagonista, las heroicidades de Cristalián —«quien debe enfrentar dragones mágicos, gigantes temibles y encantamientos ancestrales para rescatar a su familia del misterioso Palacio Bramador. Desde las torres del Imperio de Trapisonda hasta el lago encantado de Larenta, cada página despliega un mundo de magia, honor y heroísmo que inspiró incluso a Cervantes en su Quijote«—, las aventuras de su hermano Lucercanio, y múltiples aventuras más llevadas a cabo por diversos caballeros y damas en numerosos y extraños lugares.

Esta edición especial presenta:
– Dos episodios de la novela de Beatriz Bernal con texto fijado y adaptado por Diego Arboleda con riguroso respeto al original.
– Ilustraciones exclusivas de Eugenia Ábalos que dan vida a cada aventura.
– Epílogo histórico que contextualiza la importancia de Beatriz Bernal.
– Una adaptación accesible para lectores actuales.

El legado de la pionera Beatriz Bernal no solo creó una obra maestra del género de caballerías, sino que estableció un precedente fundamental para las escritoras de todos los tiempos. Su audacia al defender «la capacidad de la mano femenina para escribir» abrió caminos que resuenan hasta hoy.

Una joya literaria imprescindible que combina
aventura épica, valor histórico y excelencia editorial.

Lee y disfruta de las primeras páginas del libro.

La autora:
Beatriz Bernal (Valladolid, 1501/1504 – Valladolid, 1562/1586) fue una escritora del Siglo de Oro considerada la primera novelista de la literatura española. Es autora de «Cristalián de España» (1545), la primera novela de caballerías publicada por una mujer en España, inicialmente de forma anónima. Viuda en dos ocasiones, vivió en un entorno letrado, lo que favoreció su formación y acceso a los libros. Su obra destaca por otorgar mayor protagonismo a personajes femeninos en un género tradicionalmente masculino. Tras su muerte, su hija Juana de Gatos logró reeditar la novela en 1586 con el nombre de la autora, consolidando su legado. Bernal dejó una valiosa biblioteca y es considerada una figura clave en la historia de la literatura hispánica.

El adaptador:
Diego Arboleda nació en Estocolmo, Suecia, en 1976, y unos años después se licenció en Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid. Ganó en dos ocasiones el Premio de Cuentos Ilustrados Ciudad de Badajoz junto a la ilustradora Eugenia Ábalos, con quien ha publicado en Anaya La bufanda más grande del mundo y Fantasmada. En 2012 obtuvo el Premio Lazarillo de creación literaria por su obra Prohibido leer a Lewis Carroll, libro con el que ganaría el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2014. En colaboración con el ilustrador Raúl Sagospe, además de Prohibido leer a Lewis Carroll, también ha publicado Mil millones de tuberías, Aventuras en espiral, Papeles arrugados, Los descazadores de especies perdidas y Elio. Es también, con la ilustradora Ana Zurita, el creador de la pareja de detectives Lupas y Nanai, un lobo y una jirafa cuyas aventuras han seducido a más de 150000 lectores.

La ilustradora:
Eugenia Ábalos nació en Mendoza (Argentina) en 1977, pero reside en Madrid. Se licenció en Diseño Gráfico en la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza) y posteriormente realizó estudios de Ilustración en Escuela de Arte Casa de los Picos de Segovia y en Arte 10 de Madrid. Comenzó en el mundo de la ilustración profesional en 2008 con la obra Tic-Tac, con texto de Diego Arboleda, libro que resultó ganador del Premio Internacional de Cuentos Ilustrados de la Diputación de Badajoz. Desde ese momento ha colaborado con otras editoriales de literatura infantil, y también de adultos.

El libro:
Las aventuras del caballero Cristalián ha sido publicado por la Editorial Anaya en su Colección Libros-Regalo. Encuadernado en tapa dura, tiene 152 páginas.

Para saber más:
https://es.wikipedia.org/wiki/Beatriz_Bernal