Las "Bestias del Sur Salvaje" según Benh Zeitlin

Una abrumadora fábula envuelta en una magnética fusión entre la natruraleza más primitva y la fantasía más visceral dan pie a una salvaje obra de arte capaz de trasladranos inaudita belleza partiendo desde lo sucio, lo feo, pero también desde ese sentido de la libertad para ser dueños de nuestro propio destino que, tanto brilla por su ausencia en nuestro mundo, y por su presencia en el de "Bestias del sur Salvaje". Magia, poesía y realismo convergen en una sola mirada, la de una niña de 6 años que revierte la triste realidad en un desgarrador y feroz imaginario, justamente igual que Benh Zeitlin hace con su insobornable ópera prima. Él mismo nos lo cuenta.

1. EL IMPACTO SUNDANCE

"No fue solo el premio. Fue el momento. Me costó tiempo procesarlo y darme cuenta del impacto. Habíamos terminado el montaje tan solo dos días antes y la pelicula ya se mostraba a una audiencia tan especial. El hecho de sentir que la comunidad de Sundance abraza tan calurósamente una película de este tipo resultó maravilloso. Fue una experiencia realmente especial".

2. PRINCIPIOS SALVAJES

"Concebí la película como el invento de un código. Se trata de establecer unos principios antes de empezar a rodar y mantenerte fiel a ellos sin plantearte en ningún momento donde te llevarán. En el caso del casting, por ejemplo, nuestra idea primigenia no era la de utilizar actores no profesionales. Lo que buscábamos era gente local que tuvieran el aspecto, el modo de hablar, de expresarse, de la gente de la zona. Lo consideraba básico para la naturalidad del film pero, como podrás imaginar, no estamos en un lugar excesivamente poblado por actores. No fue problema porque nosotros creímos en la gente. Sentimos coraje en ellos. No es tanto cuestión de filosofía como la seguridad de que creímos en la capacidad y habilidad de cada uno para asumir el papel. ¡No tienes más que ir a por ello!".

3. ESCUCHAR Y CONTAR

"La ideas ienen escuchando a la gente. Es cuestión de escuchar Colaborar. No solo yo quien da voz al film. Es la de todos los actores que han participado en desarrollar los personajes. En la película combino historias reales que nos contaban los habitantes de la zona, algunos de los cuales aparecen como actores, con mi propia imaginación. Estuvimos meses hablando con ellos, escuchando sus propias experiencias con el Katrina. Muchas de ellas acabaron plasmadas en la película".

4. UN FILM REALISTA A TRAVÉS DE UNA MIRADA DE FANTASÍA

"Mi intención era la de trasladar una fábula, construir un mito, y las características tan especiales de un lugar como La Bañera (donde viven las bestias del sur salvaje) me brinda la estructura y los conceptos básicos para alcanzar mi objetivo de rodar un film realista en un mundo fanástico. Fue cuestión de enseñar el mundo a través de la mirada de una niña que ama su entorno, le inspira su alrededor y ve magia y sabiduría en cada elemento que le rodea. Ella ve luz en un lugar oscuro. La supuesta suciedad y caos que le rodea es parte de su naturaleza. Le resulta maravilloso, glorioso, y así queríamos trasladarlo al espectador".

5. DÓNDE VIVEN LAS BESTIAS ¿Y LOS MONSTRUOS?

"Resulta curioso, porque en el momento que concebí "Bestias del Sur Salvaje", no existía "Donde viven los monstruos", pero reconozco que tiene sentido la comparación porque ambas películas las vemos a través de la mirada fantástica de un niño. De Treme puede parecerse en espíritu y sobre todo en que compartimos Nueva Orleans. Y las comparaciones con Malick, uf, me halagan porque opino que es el mejor ejemplo posible para abordar el lenguaje lírico. El mejor. Sin embargo, si tuviera que decir una referencia quizá sería Kusturica por el simple hecho de contar un tipo de historia diferente con carácter propio".

6. LA VOZ DE "MALAS TIERRAS"

"La voz en off responde a la imaginación de Hushpuppy, a todo lo que pasa por su cabeza sin orden ni concierto. No esta concebida para explicar ni narrar tanto como para evocar, soñar o sentir. Necesitábamos tener una ventana abierta a su conciencia para conocerla. Ella no tiene muchos amigos ni una relación abierta con su padre. Una voz en off libre y sin ataduras es el único elemento que nos permite entrar en su mente. No se si lo inventó Malick pero vuelvo a repetir que es el mejor en ello".

7. LA CANDIDATA AL OSCAR MÁS JOVEN DE LA HISTORIA

"Lo suyo es puro talento. Quvenzhané atesora una profesionalidad innata que mezcla con la espontaneidad e imaginación de una niña de 8 años. Trabajamos durante un largo año con ella para llegar a Hushpuppy. Creamos feedback. Siempre nos daba su punto de vista de las situaciones que le exponíamos. Muchas de sus ideas acabaron en el guión. Todo este proceso de imporvisación y cambios dio paso a un rodaje en el que seguimos al pie de la letra los definitivos ensayos".

8. MÚSICO Y CINEASTA

"Artísticamente me siento director pero es verdad la música llegó de forma más natural a mi, así que me siento como un músico filmando. Mi música es muy diferente a la de Nueva Orleans. No es jazz. Si algo valoro de la música en Nueva Orleans es que suena de una forma única e inconfundible, precisamente como trato que suene en "Bestias del Sur Salvaje". Es algo que siempre tuve en mente al componer la banda sonora".

Entrevista realizada durante el Festival de San Sebastián.