Las heridas - El hombre ejemplar: Norman Bethune

Las heridas es un libro compuesto por tres escritos de la mano de Norman Bethune. El autor fue médico de profesión. Antes de formarse como tal, ya ayudaba en la primera guerra mundial a los heridos, como voluntario. También estuvo parte de la guerra civil española, en España, para ayudar en lo que pudiera, y, finalmente, se trasladó a china para atender a los heridos durante la guerra con Japón. Como habréis notado, era una persona que no podía vivir sin ayudar a los demás; comunista declarado y muy crítico en cuanto al tema de la salud pública y gratuita -esto mismo lo comenta en la primera parte del libro-. Antes de mostrarnos los textos del autor, la traductora, Natalia Fernández, presenta al autor a través de su biografía. Una vida muy interesante que le hizo ganarse el cariño del pueblo Chino y de su país de origen, Canadá.

Estatua del autor, en Canadá.

En la primera parte, titulada Charla sobre la medicina socializada, critica duramente a aquellos que ven en la medicina algo con lo que sacar dinero, en vez de algo con lo que ayudar a los demás. Porque de eso trata la medicina, de curar. Bethune disfruta con lo que hace, no entiende otro sistema que el público para la sanidad. Es un derecho que a nadie debería faltar. Habla, incluso, de un cambio de sistema, está totalmente en contra de la privatización sanitaria. En general, deja reflexiones muy interesantes y sorprendentemente actuales, cosas que, a día de hoy, se siguen debatiendo.
La segunda parte, La carretera, ha sido la que más me ha gustado. Nos narra la situación que se encontró en la carretera entre Almería y Málaga, durante la Guerra Civil española. Es increíble como, comentando el estado en que se encontró a la gente por el camino -el aspecto, el hambre, la desesperación de esas personas-, aquella gente que buscaba refugio intentando escapar de las tropas fascistas, nos mete de lleno en el terror que se vivió en esa época. La narración es impecable, clara y concisa; te muestra la realidad tal y como se la encontró.
Por último, nos cuenta su experiencia en China (Heridas). Aquí termina su camino, ya que morirá tras un tiempo en el país asiático. Critica bastante el sentido de esa guerra entre Japón y China. No veía ningún sentido. Ayudó en lo que pudo hasta su fallecimiento.

Norman Bethune

Las heridas// Norman Bethune (trad. Natalia Fernández Díaz)// Sinopsis// Pepitas de calabaza ed.// 112 páginas// 2012.