Las mejoras chaquetas para esta primavera

Ahora nos encontramos en esa época del año en la que un día hace mucho calor y el otro hace un frio...  menuda locura! Para estas ocasiones el aliado perfecto es una cazadora o chaqueta, que abrigue un poco, no demasiado, y que ademas añada clase y estilo a cualquier look. / Now it's that time of the year where one day is too hot and the other is freezing... it's crazy! For those occasions the perfect allied is a jacket, a bit warm, not too much, and that add style and class to any look.


Así que he seleccionado 5 estilos de chaquetas, que están de moda y que quedan ideales con muchos looks, todo depende de como los combines. Ademas, acuérdate que hace un mes hice un post sobre otra chaqueta que esta de moda, la chaqueta de baseball, si quieres verlo puedes hacerlo aquí. A continuación, vamos a ver cada estilo brevemente. / So I have chose 5 styles of jackets, that are in and look great with many looks, all is up on how you wear them. Plus, remember that a month ago I wrote a post about another jacket that is in; baseball jacket, if you want to see it click hear. Following, we are going to see each type briefly. 
1. Blazer.

Da un toque de estilo a cualquier look. Te lo puedes poner con una atuendo de vestir o con uno casual para darle un toque chic y con clase. Esta temporada se han puesto muy de moda, el blazer de inspiración Chanel. / It give style to any look. You can wear it with a dressy look or a casual one, choosing the last options it's nice to give a classy and chic touch. This season the blazer inspired by Chanel is so in.




2. Chaqueta vaquera. / Denim jacket.

Es un clásico, y ahora que también se lleva con looks de vestir, no tienes excusa para no sacar el tuyo del armario. / It's a classic, and now that is also trendy with dressy look you got no excuse to get yours about of the closet.



3. Chaqueta motorista. / Motorist jacket.

Fue lo mas de lo mas en 2010-2011, se trata de una chaqueta de cuero, a veces, otras solo una parte es de cuero. Se caracteriza por tener partes acolchadas como las de los motoristas, así como un corte moderno donde las cremalleras tienen mucha importancia. / It was the coolest during 2010-2011, it's sometimes a full leather jacket, others just a part is made of leather. It characterize by having padded sides as the motorist jackets as well as a modern cut where zippers are very important.



4. Chaqueta de cuero. / Leather jacket. 

Tendencia ya desde hace varias temporadas, y es perfecta para este tempo, porque el cuero da un poco de frio, pero a la vez abriga, vamos como el clima primaveral. / Trend from a few seasons ago, and it's perfect for this weather, because leather give a bit of cold, but at the same time protects you from it, just like spring weather.




5. Parka. 
  Esta chaqueta es similar al trench pero con aire militar, y es mas desenfadada que el trench. Es una prenda versátil, que si sabes combinarla iras ideal, pero sino puedas fastidiar un look./ This jacket is similar to the trench but with a military touch, and is more free-and-easy than a trench. It's a versatile garment, that if you know how to wear it you will look great. but if you don't you can break a look.


Una tendencia que se ha llevado este invierno ha sido la mezcla de parka con mangas en cuero, como el de la imagen de debajo. Si, tienes una chaqueta así, úsala. / A trend that has been cool this winter was the mix between a parka and the sleeves of a leather jacket, as the image below. If you have one like that use it.

Ellas y las chaquetas de Primavera. / Those ladies love spring jacket.





Sources: The Blonde Salad, Stockholm Street Style, Wild Fox,  Zara People,  Viva Luxury, Fash-and-Chips, Style Heroine,Street SFN, Late Afternoon, Style with Isabelle, Fashion Vibe, Vanessa Jackman, Oliviasstyle.