Llega 'Kapuscinski Non-Fiction'

(Madrid, 17/11/2010, Europa Press)

Tres años después de su muerte, España se convierte en el primer país después de su Polonia natal en el que se podrá leer la biografía del creador del reportaje, Ryszard Kapuscinski. Obra de su compañero de redacción en la Gazeta Wyborcza, Artur Domoslawski, el libro se convirtió en todo un súper ventas tras su publicación en Polonia, donde ha vendido más de 120.000 ejemplares.

El camino al éxito de esta biografía que en España publica Galaxia Gutemberg-Círculo de Lectores se ha cimentado además en torno a la polémica sobre la militancia de Kapuscinski en Polonia Popular, las licencias literarias en sus reportajes, y las demandas de su viuda contra el autor por airear su perfil más mujeriego.

"Era consciente de que iba a provocar polémicas, pero es que hubo un momento en el que en Polonia todo el mundo parecía sentirse obligado a decir algo al respecto, incluso sin haber leído el libro. El libro ha tocado algunos puntos que tal vez todavía duelen, pero no esperaba que me dijeran que está escrito con maldad o intento de desprestigiar", ha planteado el autor este miércoles en Madrid.

A este respecto, ha añadido que cree que hubiera sido demandado por la viuda aunque no hubiera entrado en su relación con las mujeres, y ha destacado que "si un biógrafo quiere ser honesto, siempre tendrá personas en contra", aunque escriba, como en este caso, con "compresión y empatía".

En 'Kapuscinski Non-Fiction' se desentrañan las claves que rodearon la vida y la obra del célebre reportero polaco: sus relaciones con el régimen comunista, los avatares de su vida privada y, sobre todo, hasta que punto son fiables los datos que presenta como ciertos en sus obras.
"Polonia es un país conservador, algo comprensible por la dictadura de izquierdas que vivió muchos años, por lo que mucha gente tiene rechazo a esas ideas, y este libro levantó mucha polémica", ha planteado el autor, para después destacar que no es que Kapuscinksi tuviera que "vender su alma para trabajar", puesto que eso significaría que había sido "un cínico", algo que "no es cierto".
"Kapunscinski fue en cierta manera beatificado pero sin haber pensado en lo que decía, y precisamente por eso se lo han apropiado los liberales, porque no lo han pensado bien. Por ejemplo, era muy crítico con la guerra de Irak, cuando en Polonia casi todo el establishment la apoyaba, pero sus planteamientos en este sentido eran completamente ignorados", ha defendido Domoslawski.

Asimismo, ha explicado que no ha tenido intención de "manipular", sino de que hablen "diferentes voces", y ha afirmado que el plan era "contar la biografía entera, con su obra y su vida, porque sin acercarse a la vida privada no se puede entender al personaje".
Según ha dicho, esta es la biografía de "un hombre importante del siglo XX, un testigo excepcional de su tiempo, que estuvo en el tiempo adecuado, en los lugares adecuados, aunque a veces él no lo había elegido".

"Es la biografía narrada de un hombre que sabía manejar su carrera, y de quien una de sus cosas más importantes era la forma de mirar al mundo, un escritor maravilloso que descifró muy bien los mecanismos del poder a nivel de Estado, individuo y sociedad, e incluso también dentro de las empresas", ha planteado.

Finalmente, el autor ha señalado que para la derecha anticomunista Kapuscinski es "un gran periodista y escritor, pero que hizo carrera gracias a su conformismo y lo ven como un traidor". Otros, por contra, ven su "filiación comunista como pecados de juventud, pero lo cierto es que esas fueron siempre sus convicciones".