Lo último en adaptaciones: Reliquias, huesos, juegos y colmillos

Pocos serán los que a estas alturas no sepan que el próximo julio llegará el punto y final definitivo para una de las sagas literarias más aclamadas. Una historia llena de magia que hace unos años concluía en el papel y ahora lo hará en la gran pantalla. El fin de Harry Potter se acerca y no solo para los acérrimos fans, sino también para todos aquellos que han formado parte de su mundo dando vida a sus personajes durante nada menos que 10 años, tiempo en el que todo un reparto se ha convertido en una gran familia. Por eso no es de extrañar que al término de la grabación de la película algunos de sus actores se hayan vuelto nostálgicos, como es el caso de Alan Rickman, más conocido como Severus Snape, quien se despedía de la saga con esta preciosa carta:
”Acabo de regresar del estudio de grabación de voces, donde he hablado ante un micrófono como Severus Snape por última vez. En la pantalla vi algunas tomas en retrospectiva de Daniel, Emma, y Rupert de hace 10 años. Tenían 12 años. Así mismo, hace poco que regresé de Nueva York, allí tuve ocasión de ver a Daniel bailando y cantando (brillantemente) en Broadway para su nuevo musical.
Toda una vida parece haber pasado en sólo unos minutos. Tres niños se han convertido en adultos desde que recibí una llamada de JK Rowling, que contenía una muy pequeña clave, y que me persuadió de que había más en Snape que un repetitivo vestuario, y que aunque por aquél entonces sólo se habían publicado tres libros, ella dejaba su inmensa y dedicada narrativa en las mejores manos.
Es una necesidad muy antigua escuchar historias. Pero una historia necesita de un buen narrador.
Gracias por todo”

Y de una saga que termina centramos nuestra atención y nos congratulamos con otra cuya adaptación está poco a poco desplegando las alas para alzar el vuelo. Os hablo de la película de Ciudad de hueso, primera entrega de la hexalogía Cazadores de sombras (Cassandra Clare) que, después de meses de espera e ires y venires, ha conseguido rostro definitivo para su protagonista masculino. Para él, para Jace. Y el elegido que encarnará al sarcástico cazador ha sido Jamie Campbell Bower (Anthony Hope en Sweeney Todd, Cayo Volturi en la saga Crepúsculo o Gellert Grindelwald en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, 2ª parte), joven actor que parece haber tenido una buena acogida por parte de los seguidores del universo creado por Clare. Esta noticia es buena por partida doble ya que al estar por fin confirmada la pareja protagonista cabe esperar que el resto del reparto no se haga de rogar y se vaya desvelando en un futuro próximo.
Justo como ocurrió con Los Juegos del Hambre, donde una vez confirmado el trío Katniss, Peeta, Gale, el resto de actores que encarnarían a los demás personajes fueron cayendo uno tras otro sin pausa como piezas de dominó. El último, el actor que se pondrá en la piel de una de las figuras más odiadas de la trilogía, por no decir la que más, el Presidente Snow, que será nada más y nada menos que Donald Sutherland. Pero aquí no acaba todo, ya que Lionsgate ha confirmado que no disfrutaremos de tres películas sino de cuatro, por lo que, aunque aún no esté confirmado el reparto argumental, es muy posible que la primera cinta adapte Los juegos del hambre, la segunda En llamas y las dos últimas Sinsajo. Una práctica (la de dividir la última entrega en dos) que parece ser cada vez más habitual en vista a otros dos fenómenos como Harry Potter o Crepúsculo. Lo que no es tan frecuente en las adaptaciones es que el encargado del guión sea el propio autor, algo que sin duda suma confianza en cuanto al resultado final, por lo que en el caso de Los juegos del hambre podemos estar tranquilos ya que el guión definitivo es obra de Suzanne Collins, quien ha trabajado codo con codo con el director del film, Gary Ross. He aquí un mensaje de Collins hablando a este respecto:
Ahora que ya ha empezado la grabación de Los juegos del hambre, estoy teniendo muchas preguntas sobre el guión, así que pensé que debía compartir parte de mi experiencia con vosotros. A principios del 2010, Color Force y Lionsgate empezaron el proceso de adaptación del libro a la gran pantalla y yo escribí el primer borrador del guión. Después de eso, trajimos al veterano guionista Billy Ray para desarrollar el guión. No solo ha escrito y dirigido películas excelentes, como El precio de la verdad (Shattered Glass) y El espía (Breach), sino que ha sido un auténtico placer trabajar con él. Increíblemente talentoso, colaborativo, y siempre respetuoso con el libro. Su adaptación exploró en profundidad el mundo de Panem y sus habitantes. Cuando pensaba que ya no podía ser más afortunada, Gary Ross, el director de cine nominado a un Oscar, conocido por sus increíbles películas, como Seabiscuit: más allá de la leyenda y Pleasantville, se embarcó en el proyecto. Como parte de su proceso creativo escribió un borrador posterior que incorporaba su increíble visión de la película como director. Y, entonces, muy amablemente me invitó a trabajar con él en el borrador del guión. Tuvimos una conexión creativa inmediata y estimulante que trasladó el guión al primer día de grabación. Por supuesto, el guión seguirá evolucionando mientras dure la grabación; cuando los actores den vida a los personajes; cuando todo el reparto aporte su talento significativo a la obra; cuando los editores trabajen con Gray para desarrollar mejor su visión. La versión definitiva estará en las pantallas el próximo marzo.
Así que este ha sido el proceso que ha seguido el guión. Como autora estoy muy orgullosa de este viaje.

Y ya para finalizar os dejamos con el tráiler de la primera parte de Amanecer: