Revista Opinión

Los Oscar: La madre de #MeToo

Publicado el 26 febrero 2019 por Cronicasbarbaras

El movimiento feminista iniciado en el cine estadounidense y copiado en occidente con el lema de #MeToo tuvo una madre, Ruth Bader Ginsburg, que con 86 años es aún uno de los nueve jueces perpetuos del Tribunal Supremo.

Hace 47 años, en 1972, ganó como abogado el primer pleito contra las leyes machistas que impedían a las mujeres acceder a muchos trabajos y cobrar igual en los que ejercían.

En la gala de los Oscar de este domingo competía como documental “RGB”, biografía de esta mujer judía tras la que estuvo hasta su fallecimiento hace nueve años, Martin D. Ginsburg, su marido: ambos triunfaron en el Derecho pero, como reconoció ella, él fue su estímulo y ayuda.

Ganó “Free Solo”, documental sobre el escalador Alex Honnold que asaltó “El Capitán”, una pared vertical de mil metros en Estados Unidos, hazaña menos trascendente que la de Ruth Bader.

Obsérvese que, pese que “RGB” está dirigido por dos mujeres, ponen la G del apellido del marido delante su Bader; y es bastante, en EEUU la mujer suele usar sólo el del marido.

España y EE.UU. de los años 1950-1970, aquí bajo el franquismo, eran muy parecidos en el tratamiento legal, social y económico de la mujer, adorable ama de casa modelo Doris Day sin ingresos que necesitaba del marido para abrir cuentas bancarias.

Y por entonces en España había más mujeres universitarias que en EE.UU.

En España puede verse “RGB” en Netflix. En el original en inglés siempre se habla de su lucha contra la “sex discrimination”, que en español traducen, incluso en los subtítulos, por “discriminación de género”.

La ideología de género es más totalitaria en España: al traducir sexo por género, falsificación ideológica radical, manipula a la verdadera madre del #MeToo.

-------

SALAS

Tira Salas 6426


Volver a la Portada de Logo Paperblog