Esta mesa, que puede verse en la Galería de las Colecciones Reales (Madrid, fue realizada en el “Opificio delle pietre dure” en Florencia (Italia).
De la información del propio museo in situ:
La taracea de piedras duras o commesso tuvo un gran desarrollo en Florencia, gracias a los trabajos de la Galleria dei Lavori, taller fundado a finales del siglo XVI gracias a Fernando I de Medici y posteriormente conocido como Opificio delle Pietre Dure. A dicha manufactura se debe el tablero con fondo de lapislázuli, cuyos motivos siguen el diseño que realizó Giuseppe Zocchi en 1766 para una consola destinada a Pietro Leopoldo de Habsburgo-Lorena y que Leopoldo Zocchi reinterpreto para el mueble que vemos. No se conoce el momento exacto en el que se realizó la estructura de madera, ni cuando el tablero pasó a la Corona española, siendo probable que fuese a través de la herencia que María Luisa de Borbón, reina consorte de Etruria entre 1801 y 1803, dejó a su hermano Fernando VII tras fallecer en 1824.
Aquí tenemos un poco más de información sobre el «Opificio delle Pietre Dure«:
Vista de la parte superior.El nombre se remonta a la época de uno de los antiguos talleres artesanales y artísticos del entonces Ducado de Florencia que se estableció en 1588 en el ex convento de San Niccolò a instancias el Gran Duque Fernando I de Médici, concebido como un centro especializado en trabajos de taracea con piedras duras. En efecto, era necesario formar a nuevos artífices para la decoración de la capilla de los Príncipes, en San Lorenzo, recubierta de mármol con incrustaciones. La técnica, conocida también en italiano como commesso fiorentino ya se empleaba habitualmente, habiéndose ejecutado con ella piezas de gran valor artístico y técnico en los talleres que estableció Francisco I de Médici en el Casino de San Marco, de donde se originó el Opificio.
El comesso o trabajo de piedras duras, a diferencia del mosaico, no usa teselas geométricas, sino que talla piezas más grandes, generalmente semipreciosas, elegidas por su color, opacidad, brillo y matices de las vetas, creando un diseño figurativo.
A finales del siglo xix, con el declive de la dinastía Médici primero y luego de Lorena, la demanda de producción de muebles en piedras duras también cesó, pasando el Opificio de la actividad de fabricación a la de restauración. Se agregaron otros talleres relacionados con este tipo de actividad como restauración de mosaicos y obras de arte en piedra.
For English readers:
The inlay of hard stones or commesso was greatly developed in Florence, thanks to the work of the Galleria dei Lavori, a workshop founded at the end of the 16th century by Ferdinand I de Medici and later known as Opificio delle Pietre Dure. This manufacture is responsible for the board with a lapis lazuli background, whose motifs follow the design made by Giuseppe Zocchi in 1766 for a console destined for Pietro Leopoldo de Habsburgo-Lorraine and which Leopoldo Zocchi reinterpreted for the piece of furniture we see here. The exact moment in which the wooden structure was made is not known, nor when the board passed to the Spanish Crown, it being likely that it was through the inheritance that Maria Luisa de Borbón, queen consort of Etruria between 1801 and 1803, left to her brother Ferdinand VII after she died in 1824.