Mitología y leyendas vascas en la trilogía del Baztán

Si hay una autora que ha conseguido que nos adentremos en el mundo de la mitología y las leyendas vascas, es por excelencia Dolores Redondo.

Dolores Redondo nació en San Sebastián en 1969, con la primera de las novelas El guardián invisible, hizo su primer debut en el género negro, todo un éxito en ventas al que le continuaron sus sucesoras Legado en los huesos y Ofrenda a la tormenta.

Como ella misma ha explicado en alguna ocasión, descubrió el pueblo de Elizondo (situado en el valle del Baztán, Navarra) por casualidad, y se dio cuenta de que era lo que buscaba para hacer madurar en su imaginación toda la historia que envuelve a la trilogía.

El valle del Baztán y su capital, Elizondo, una hermosa localidad de tres mil quinientos habitantes que sirve de marco para la trilogía, se han convertido en destino viajero para los numerosos admiradores de Dolores Redondo.

Hacemos un repaso por los seres de la mitología y la leyenda vascona que aparecen en las novelas y que han suscitado tanto interés entre los lectores de esta trilogía de la novela negra.

La Trilogía del Baztán: El guardián invisible, Legado en los huesos y Ofrenda a la tormenta.

Se convirtieron en auténticos bestsellers, con más de dos millones de lectores y traducidos a más de 15 idiomas. En 2017 comenzó su andadura cinematográfica con tres películas adaptando las novelas bajo la dirección de Fernando González Molina. Protagonizadas por Marta Etura, en la piel de la inspectora Amaia Salazar, quien vuelve a su Elizondo natal para investigar el misterioso asesinato de una adolescente.

Gracias a las adaptaciones que ha realizado la plataforma de streaming Netflix, hemos podido descubrir el mundo que envuelve a los libros y sobre todo, familiarizarnos con las criaturas de la mitología vasca que habitan en los bosques de la frondosa comarca de Baztán.

Los tres títulos narran investigaciones independientes que se desarrollan durante algo más de un año, pero entrelazadas por los mismos personajes, que se entrecruzan en el mismo escenario. Todo aquello que queda suelto en una entrega sirve de enlace con la siguiente.

La protagonista, Amaia Salazar, no es sólo una brillante inspectora de la Policía Foral de Navarra, sino que reacciona con intensidad emocional a los avances y obstáculos de sus investigaciones. Su retrato se completa con escenas que no son puramente policiacas: sus relaciones con sus compañeros, con su marido, con su entorno, en el que no faltan los demonios familiares entrelazados con leyenda y misticismo.

No tenemos  intención de haceros spoiler, así que si no habéis leído los libros o visto su adaptación cinematográfica, ¡este thriller navarro os está esperando!

Los seres fantásticos y mitológicos que reconocerás en la trilogía

Dolores Redondo hace un uso extraordinario de las leyendas y tradiciones comarcales, respetando el aprecio que tienen los vascos por todo lo ancestral. Utiliza con habilidad el patrimonio mitológico de Euskadi y Navarra y consigue que el lector termine familiarizándose con algunas de sus criaturas, convertidas en personajes que intervienen en el desarrollo de la historia.

Además de Mari, la diosa madre de la naturaleza, o de las lamias, hay tres criaturas que adquieren especial protagonismo. En el primer libro, el Basajaun, el Señor del bosque. En el segundo, el Tarttalo, una especie de cíclope de los vascones. Y en el tercer libro, la Inguma o espíritu de los malos sueños, que roba el aliento a los durmientes.

La autora utiliza de manera muy acertada estos seres y frente a esa amenazadora intervención de las leyendas y la mitología opone el orden de la inspectora Salazar, su afán de justicia, su valor, su maternidad.

Basajaun, el señor del bosque

Una especie de yeti vasco (o al menos una especie de versión local) que previene a los pastores de la presencia de fieras y tempestades. Normalmente bondadoso y protector del equilibrio entre los humanos y la naturaleza. Un personaje al que conocimos y que inspira el título de la primera entrega El guardián invisible.

Fuente de la imagen: https://ca.wikipedia.org/wiki/Basajaun

Mari, diosa y madre Tierra

Es la poderosa diosa de la naturaleza y la fecundidad, también madre de las brujas. Además recibe otros nombre como Mari de Txindoki o Muru, Dama de Anboto…

Tarttalo, el cíclope antropomorfo

Es un perverso gigante de un solo ojo que se alimenta de ovejas y de carne humana. De los más temidos seres mitológicos, hace su aparición en Legado en los huesos, cuando varios personajes se suicidan dejando una única palabra en la pared de sus celdas: Tarttalo.

Inguma, el espíritu de los malos sueños

Un ser terrorífico que se lleva el cuerpo y el alma de los bebés y los mata en sus cunas. También se dice de él que roba el aliento de los durmientes. Aparece en Ofrenda a la tormenta.

Gauekos: espíritus de la noche

Se dice que son criaturas oscuras y malignas que vagan sin hogar buscando un resquicio de oscuridad en las almas para quedarse a vivir en ellas.

Flor del cardo: el talismán

Como en todas las leyendas y mitologías locales, existen talismanes a los que podemos recurrir para protegernos de las malvadas criaturas. Para ello debemos hacernos con la flor del cardo, un talismán protector que se coloca en las puertas de las casas (se dice que la misma Dolores Redondo tenía uno). Se dice que protege de las criaturas de la noche y de las brujas y sus hechizos. A más de uno nos han entrado ganas de hacernos con una flor de cardo al leer las novelas.

Existen más seres mitológicos vascones que hacen estremecer a cualquiera que escuche sus leyendas, otros en cambio son gentiles y esperados por los habitantes de los pueblos, como el Olentzero, que viene a ser algo así como Papá Noel: glotón y aficionado al vino, un carbonero que lleva junto a su burro, regalos a los hogares vascos el 24 de diciembre. ¿Conocías ya a estos seres fantásticos que aparecen en las leyendas vascas?

¿Te ha gustado nuestro repaso de personajes y seres de la mitología vasca? ¿Conocías algunas de las leyendas que forman parte de la Trilogía del Baztán? Si te apasionan las novelas de Dolores Redondo, comparte tus impresiones con nosotros a través del hashtag #Imosver y si quieres estar al tanto de las novedades y próximos lanzamientos de los libros de tus autores favoritos, síguenos en Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.