Aunque parezcan iguales Nano y Vim no son iguales. Ambos tienen caracterizas propias que los hacen muy interesantes según que usos. Si me preguntas yo soy más de Nano aunque reconozco que mi preferencia es más algo que he adquirido por costumbre más que por una razón en particular. Así que si eres de Vim ya te adelanto mis disculpas.
Lo cierto es que existe cierta discusión en foros que ya se perpetua por años pero bueno… cosas de geeks, ¿no?
Tanto si eres nuevo en estas polemicas o si quieres saber más sobre qué diferencian ambos editores he encontrado este vídeo, en inglés, que hace un interesante análisis de cada uno de ellos.