¡Nuevo Look! - La niña polilla ya tiene cara.

¡Volvemos! ¡Sí!

Y con más ganas que nunca… Con “sopicaldos” o sin ellos, aquí seguiremos.

Ahora que la cosa se pone fea, que la cultura se está viendo amenazada (y no sólo por recortes económicos) volvemos con la intención de seguir compartiendo descubrimientos, gustos, opiniones, experiencias… En definitiva, culturizándonos todo lo poquito que podamos, que ya es mucho más de lo que se nos ofrece fuera de este amasijo de información llamado Internet… Que no nos lo quiten nunca, que es tan nuestro como nuestra propia experiencia.

Agradezco infinitamente (no hay forma de compensar todo el trabajo que hay detrás) la labor de David Boyero, el “arquitecto” que ha reconstruido esta web desde los cimientos. Yo sólo he podido aportarle mi apoyo moral y algún que otro café sin mérito alguno, ya que sólo he tenido que pulsar un botón (sí, soy de la hermandad de las “Capsulitas”).

Ambos esperamos que os guste tanto como a nosotros este nuevo look y que sigáis disfrutando, o no, de este humilde rincón.

Bienvenidos de nuevo.

We come back! Yeah!

And with more enthusiasm than ever… With or without SOPA.

Now, that culture is being threatened (and not only by economic cutbacks), we return with the intention of continuing to share knowledge, hobbies, opinions, experiences…

Ultimately, we return with the intention of share culture, which is more than is offered to us outside of Internet. I really hope that this freedom to share our own expiriences will not be changed.

I am infinitely grateful (I have no way to compensate for all the work behind) to David Boyero, the “architect” who rebuilt this site.

I’ve only been able to offer my moral support and some coffes without merit, since I only had to press a button (“What else?”).

We both hope you like it as much as we like this new look and you continue enjoying this web site.

Welcome back.