Oscar de la Renta - MIFUR 2011

Photobucket

Trying some garments by Oscar de la Renta at MIFUR in Milano

Una de las primeras actividades que tuve la oportunidad de hacer en este viaje a Milan gracias a la invitación de la International Fur Trade Federation (federación internacional que agrupa todas las organizaciones relacionadas con el mercado de las pieles ya sea en marketing, comercio o todas las empresas relacionadas con su proceso de producción) fue visitar la feria MIFUR y poder visitar los stands que presentaron los últimos modelos, tendencias y técnicas en cuanto a peletería se refiere. En el post de hoy os muestro mi paso por el stand de Oscar de la Renta donde me pude probar algunos de los diseños que más tarde estarían en la pasarela. En este caso destaco un precioso chaleco en negro y violetas con un gran cinturón ceñido en la cintura, una buena muestra del arte de este diseñador de alta costura y del trabajo que implica el trabajo con estos materiales. Os dejo también más abajo el vídeo del desfile del diseñador al que fuimos la misma noche del domingo donde no faltaron los colores ácidos y más trendys de la temporada.
One of the first activities that I had the chance to do when I arrived to Milan thanks to the invitation of the International Fur Trade Federation (international federation that brings together all the spectrum of fur trade as merchants, retailers, marketing, dyers and manufacturers among others) was visiting the stands of MIFUR to have a great idea of all the trends, new designs and techniques of fur. In today's post I'll show you my visit to Oscar de la Renta stand where I could try some of their great designs before taking them to the evening catwalk show. In this case, I tried an amazing black and purple vest, a small sample of the art of the designer and the great work that these materials need when producing a garment. I post here as well the video we recorded during the show on Sunday's night with the most trendy colours of the season.