Paris gets full of glamour

Como en todos los meses de Julio en París se ha celebrado la Semana de la Alta Costura Otoño-Invierno 2011-2012, y sabéis que adoro los looks que se ven durante esos días en las calles de la capital, por eso he hecho una selección para compartirla con vosotros que espero os guste. / As every July in Paris, it took place the Haute Couture Fashion Week Fall-Winter 2011-2012 and you know I love the looks that are seen during it on the streets of Paris, so hear is a resume of them I hope you like.

1. THE LOOKS
Los looks de Christine Centenera son siempre lo más, es pura inspiración. Son una mezcla de tendencia, originalidad, estilo, clase y creatividad. Desde luego es una de mis referencias de estilo, sin ninguna duda. / Christine Centenera looks are always the best, are pure inspiration. They are a mix of trends, originality, style, class and creativity. Definitely its one of my style references.

No podía faltar Olivia Palermo, cada look sigue sorprendiéndonos; pijo, chic, estiloso, y siempre trendy. Lo mejor, el uso adecuado de los accesorios: gafas cateye, collar al puro estilo Palermo, y pulseras dorada y plateadas de estilo punk, y el vestido que pertenece a la colección de Zara Primavera-Verano 2011. / Olivia Palermo couldn't be miss, each look still surprising; posh, chic, stylish and always trendy. The best, the use of the accessories: cat eye sunglasses, Olvia's style necklace, gold and silver punk bracelets and the dress that is Zara Spring-Summer 2011 collection.
Con un toque hippy, y un outfit cómodo, vemos a esta modelo por las calles de París. Top semitransparente corto, falda larga de colores, sandalias de plataforma y bolso satchel. / A hippy look and confortable outfit, we see this model at Paris' streets. Sheer crop top, long sheer color skirt, wedges and satchel bag.
¡Me encanta! Blanco, falda abullonada, zapatos con plataforma y un collar precioso. / Love this look! White,  puff skirt, platform pumps and a gorgeous necklace.
Miroslava Duma, esta siempre divina. El estampado del vestido es precioso, y el collar impresionante. / Miroslava Duma, always divine. The print of the dress is beautiful and the necklace just awesome.
Ece Sükan, mezcla estampados. Hay que cambiar el concepto de no a la mezcla de estampados, y apostar por ella; es hora de reinventar. /Ece Sükan mix prints. It's necessary to change the concept of not mixing prints and bet for them, its time for reinventing.
Las modelos siempre estilosas. Este look casual y punk me fascina, ¿y a vosotros? / Models always stylish. This punk and casual look is fastinated, what do you think?
Daisy Lowe, estilosisima con este vestido largo con apertura en el frente en uno de los desfiles. Un look un poco minimalista pero de lo más chic que se ha visto por París. / Daisy Lowe, so stylish with a open front long dress at Paris catwalks. A minimalist but one of the most chic outfits we have seen in Paris.
Frida Guvstanson preparada para el desfile de Jean Paul Gaultier, ¡un look divino! / Frida Gustavson ready for Jean Paul Gaultier catwalk, a divine look!
Alexandra Golavanoff con un atuendo (me refiero al vestido) que recuerda mucho al personaje Carrie Bradshaw de Sexo en Nueva York. El vestido es muy propio de fondo de armario, ya que es apto para varias ocasiones según se combine. / Alexandra Golavanoff with an outfit (I mean the dress) that reminds to Carrie Bradshaw in Sex and The City. The dress is a wardrobe must have; up to how you mix it it can use for many occasions.
Natuka Karkashadze se cubre de seda. Camisa de diseño con mangas cortadas (algo que se esta empezando a ver mucho) y adornadas con perlas y pantalones XXL con incrustaciones de pedrería. Un look muy lujoso, que refleja claramente el espíritu parisino. / Natuka Karkashadze full of silk. Design shirt with cut sleeves (something that is starting to be popular) decorated with pearls and oversize pants with stones. A luxury look, that shows the spirit of Paris.
Olivia esta vez lleva un look muy apropiado para asistir a una reunión importante, es una idea que os dejo por si os sirve en algún momento. / This time Olivia got the right outfit to assit to a meeting, an idea I drop that you might just any time. 
Otra modelo, con look hippy y maxi dress, en sus pies sandalias romanas. / Another model with a hippy look and maxi dress with sheer, on her foot roman sandals.
Gaia Waiss asistío con este look tan atrevido al desfile de Stephane Rolland, ¿lo veis apropiado para asistir a este tipo de eventos? / Gaia Waiss wore this daring outfit to Stephane Rolland catwalk, do you consider it suitable for this kind of events?
Y Melissa Mars de negro también en el desfile de Stephane Rolland. / And Melissa Mars in black also at Stephane Rolland runway.

La actriz, modelo y diseñadora Milla Jovovich con un look informal en el desfile de Chanel pero muy apropiado. Los pendientes, el cinturón y los zapatos es lo mejor de todo el look, por eso siempre hay que tener muy en cuenta los accesorios a la hora de vestir. / The actress, model and designer Milla Jovovich wore a casul look for Chanel's show, but is so appropriate. The earrings, belt, and shoes are the best of the outfit, that's an example of why its important to bear in mind the accessories when it comes to dress.
La mas elegante del desfile de Chanel fue sin duda Diane Kruger, que llevaba un vestido de la firma en blanco con bordados en negro. / The most elegant guest of the Chanel catwalk was Diane Kruger, that wore a white dress with embroiments in black from the brand.
Emma Roberts se esta convirtiendo en un referente de estilo. En esta ocasión la lleva un vestido de terciopelo y manga larga en morado y zapatos de salón de terciopelo negro, con la punta de raso en gris. / Emma Roberts its turning into a it girl. This time she wears a velvet long sleeve dress with blanc velvet pumps with satin gray tip.
Poopy Dekevigne va ideal, con un look Chanel, y botines que recuerdan a los de Burberry de la pasada temporada. /  Poopy Dekevigne looks gorgeaous with a Chanel outfit and booties that reminds to the model that Burberry got out last seasson. 
2. ADDICTED TO SHOES.


Y con esto termino el post. Que tengáis una buena semana. / With this I end up this post. Have a great week. 
Xoxo, Mia

Sources: Stockholm Street Style, Zimbio, Altamira models of Dutti