Diccionario de la moda, pero el mío claro está. Para los que seguís la moda y para los que no, para los que me leéis siempre y para los que no.
Me gusta la moda, nunca dejo nada al azar en mis modelitos, etc. Lo sé, pero me gusta y a veces estoy hasta loquísima. Pero luego, el pelo largo lo combino con ríos de realidad. ¡Qué críptica! Vamos que yo a las sillas las llamo sillas y a los bolsos los llamo bolsos. Y es que a los de la moda, como nos gusta adornar las cosas, si todo es mucho más sencillo.
- Shooting Fashion: Vamos lo que viene siendo una sesión de fotos de moda de toda la vida.
- Vintage: Ropa/Complemetos/Muebles con más de 20 años de antigüedad. O lo que es lo mismo, antiguo o de segunda mano.
- Retro: No es lo mismo que vintage, amigos, es algo de fabricación nueva pero de inspiración años atrás.
- Front Row: No es más que la primera fila de los desfiles de moda, que siempre están llenitos de famosas/os.
- XOXO: Lo ha puesto de modilla Gossip Girl, bueno, pues no es más que besos y abrazotes varios para todos. Si lo quieres usar, hazlo pero a mi no me lo digas que os mando una panda de sicarios colombianos para que os maten.
- Outfit: Conjunto, modelito, lo que te pones un día, lo que conjuntas. Esto es lo que es. Venga, va, estilismo si os gusta más.
- Street Style: Muy famoso el término por el blog The Sartorialist que lo puso de supermoda. ¿Y qué es? Pues como bien dice la traducción en hispano-hablante es Estilo de Calle, gente ideal que va por la calle y se hace fotos, y todo es chupi carambola. Hay gente muy muy ideal. Es lo cierto.
- Doctor Hand-Bag: Bolso antiguaya inspirado en un maletín de doctor o si eres de un PSL del practicante de toda la vida.
- Fashion Blogger: ¿Se supone qué algo de esto soy? Blogger de moda ¿No? Vamos a dejarlo en loca de los trapos.
- It Girl: Toma ya. Entre ser it o no serlo... hay un ligero paso. Para que nos entendamos, es una chica mona que no es modelo pero que sigue las tendencias y lo que se ponen también se convierte en tendencias. Vease Olivia Palermo, Alexa Chung y por lo visto en España, Sara Carbonero. :S
- Coolhunter: Cazador de tendencias, no he visto nombre tan petardo. ¿Y esto como será? ¿Vas por ahí y de repente es como la caza? Te aparece el bicho y lo matas, eso sí, con una cámara reflex. Mucho mejor, donde va a parar.
- DIY: Acrónimo del inglés "Do it yourself" ----> Hazlo tu mismo. Que te hagas unos apaños en alguna prenda que ya tengas. Prendas algo viejunas que actualizas tu mismo.
- LBD: Little black dress. Parecen las siglas de la telenovela Rebelde Way, pero no, se refiere a un vestido negro básico que si no lo tienes en el armario, deberías, que te saca de muchos apuros.
- Oversize: Traducción ----> De tres tallas más que la tuya, que si lo unes al estilo Boho-Chic ya eres lo más.
- Paillets: Lentejuelas, las de Nochevieja, las de Noche de Fiesta de Castilla la Mancha TV, etc. Eso sí, para que el paillets pueda pasar, debe ser muy bueno.
- Print: Estampado, sin más. Así de claro.
Si aquí el que no es un experto de moda es porque no quiere, mis. Úsalo y darás el pego. Y creo que ya tengo bastantes enemigos en esta vida loca, como dice Francisco Céspedes, para seguir echando leña al fuego, que como sabréis uso muy a menudo. De la locura a la piromanía... hay un paso.
¡¡Besos qué suenen Biperin@s!!