Revista Moda

¿Por que decir Fashion cuando quieres decir Moda?

Publicado el 12 marzo 2011 por Rubison
Diccionario de la moda, pero el mío claro está. Para los que seguís la moda y para los que no, para los que me leéis siempre y para los que no.
Me gusta la moda, nunca dejo nada al azar en mis modelitos, etc. Lo sé, pero me gusta y a veces estoy hasta loquísima. Pero luego, el pelo largo lo combino con ríos de realidad. ¡Qué críptica! Vamos que yo a las sillas las llamo sillas y a los bolsos los llamo bolsos. Y es que a los de la moda, como nos gusta adornar las cosas, si todo es mucho más sencillo.
- Shooting Fashion: Vamos lo que viene siendo una sesión de fotos de moda de toda la vida.
- Vintage: Ropa/Complemetos/Muebles con más de 20 años de antigüedad. O lo que es lo mismo, antiguo o de segunda mano.
¿Por que decir Fashion cuando quieres decir Moda?
- Retro: No es lo mismo que vintage, amigos, es algo de fabricación nueva pero de inspiración años atrás.
- Front Row: No es más que la primera fila de los desfiles de moda, que siempre están llenitos de famosas/os.
- XOXO: Lo ha puesto de modilla Gossip Girl, bueno, pues no es más que besos y abrazotes varios para todos. Si lo quieres usar, hazlo pero a mi no me lo digas que os mando una panda de sicarios colombianos para que os maten.
- Outfit: Conjunto, modelito, lo que te pones un día, lo que conjuntas. Esto es lo que es. Venga, va, estilismo si os gusta más.
¿Por que decir Fashion cuando quieres decir Moda?
- Street Style: Muy famoso el término por el blog The Sartorialist que lo puso de supermoda. ¿Y qué es? Pues como bien dice la traducción en hispano-hablante es Estilo de Calle, gente ideal que va por la calle y se hace fotos, y todo es chupi carambola. Hay gente muy muy ideal. Es lo cierto.
- Doctor Hand-Bag: Bolso antiguaya inspirado en un maletín de doctor o si eres de un PSL del practicante de toda la vida.
- Fashion Blogger: ¿Se supone qué algo de esto soy? Blogger de moda ¿No? Vamos a dejarlo en loca de los trapos.
- It Girl: Toma ya. Entre ser it o no serlo... hay un ligero paso. Para que nos entendamos, es una chica mona que no es modelo pero que sigue las tendencias y lo que se ponen también se convierte en tendencias. Vease Olivia Palermo, Alexa Chung y por lo visto en España, Sara Carbonero. :S
- Coolhunter: Cazador de tendencias, no he visto nombre tan petardo. ¿Y esto como será? ¿Vas por ahí y de repente es como la caza? Te aparece el bicho y lo matas, eso sí, con una cámara reflex. Mucho mejor, donde va a parar.
- DIY: Acrónimo del inglés "Do it yourself" ----> Hazlo tu mismo. Que te hagas unos apaños en alguna prenda que ya tengas. Prendas algo viejunas que actualizas tu mismo.
- LBD: Little black dress. Parecen las siglas de la telenovela Rebelde Way, pero no, se refiere a un vestido negro básico que si no lo tienes en el armario, deberías, que te saca de muchos apuros.
- Oversize: Traducción ----> De tres tallas más que la tuya, que si lo unes al estilo Boho-Chic ya eres lo más.
- Paillets: Lentejuelas, las de Nochevieja, las de Noche de Fiesta de Castilla la Mancha TV, etc. Eso sí, para que el paillets pueda pasar, debe ser muy bueno.
- Print: Estampado, sin más. Así de claro.
Si aquí el que no es un experto de moda es porque no quiere, mis. Úsalo y darás el pego. Y creo que ya tengo bastantes enemigos en esta vida loca, como dice Francisco Céspedes, para seguir echando leña al fuego, que como sabréis uso muy a menudo. De la locura a la piromanía... hay un paso.
¡¡Besos qué suenen Biperin@s!!

Volver a la Portada de Logo Paperblog