"Recortes de mi vida": Greatest Hits

Todo "Recortes de mi vida" es muy gif-eable pero copiar todo el libro supondría la violación de alguna que otra ley y la perpetración de al menos un delito y, llamadme rara, pero como valoro muchísimo el no tener antecedentes penales, me he limitado para hacer una recopilación de algunos de los mejores pasajes para que conozcáis mejor a los Finch, de quienes me declaro muy fan desde ya mismo.  
"-Es una neurótica obsesiva compulsiva - afirmó Hope(...)Aquello sonaba a algo increíblemente exótico e inmediatamente decidí que yo también quería ser neurótico, fuera lo que fuese"  

"- Puede ser. Los hombres son todos unos hijos de puta. Eso te convierte a ti (...) en una puta - le dijo [Finch] a mi madre.- Yo soy la más puta de todas - respondió mi madre- Eso es muy saludable - dijo Finch - Te sienta bien ser puta.- Entonces yo soy la mujer más saludable de la faz de la tierra."

Pues la típica conversación médico-paciente. Claro.

"Cuando el coche estaba lleno, me estrujaba como podía en el asiento delantero, entre mi padre y la basura. El olor acre de los cartones de leche, las cáscaras de huevo y las colillas me llenaban de placer. A mi padre también le agradaba aquel aroma. - Me gusta este olor - comentaba (...) - No me importaría en absoluto vivir junto a un vertedero."

No comments.

"Aparte de utilizar los insultos comunes, como cabrona y puta, los Finch incorporaban a su arsenal de improperios las diferentes etapas freudianas de la evolución psicosexual. - Eres típica de la etapa oral. ¡Nunca llegarás a la genital! Con suerte, a la única que podrás aspirar es a la anal. Eres una inmadura, una solterona frígida - le gritó Natalie a Hope"

"- Éramos jóvenes. Estábamos aburridos. Y la vieja máquina de electroshock estaba justo debajo de la escalera en una caja al lado de la aspiradora. - Vamos, chicos. Puede ser divertido - dijo Vickie."

¿Hola?

"Una vez, en la consulta del doctor, [Natalie y Vickie] abrieron la ventana y empezaron a tirar sardinas a la gente que pasaba por la calle. Hubieran acabado tirando hasta la cafetera sino llega Hope a tiempo para detenerlas."

Sexo, sardinas y rock 'n' roll.

"La miro y me pone los pelos de punta. Tiene pinta de que se comería un bebé. No porque esté gorda. Parece hambrienta de algún modo peligroso que no soy capaz de explicar. Es siempre muy simpática y amable. Exactamente el temperamento de cualquier asesino de bebés."

Ejemplar típico de devora-bebés. Warning, warning: Tiene hambre.

¿Qué? ¿Son raros o no los Finch?