Revista Cultura y Ocio

Ruso avanzado con Taste of Russian

Publicado el 18 diciembre 2012 por Babelan @babelannet
Ruso avanzado con Taste of RussianNormalmente los sitios para enseñar idiomas que hay en internet, no importa de que idioma se trate, son para principiantes. Son webs interesantes porque te introducen en el idioma. Y te enseñan a desenvolverte cuando viajas, al hablar sobre uno mismo, la familia, el trabajo etc. Pero cuando alcanzas un nivel intermedio o avanzado es más difícil encontrar webs para avanzar en el idioma.
Taste of Russian (http://www.tasteofrussian.com) es un blog con lecciones de ruso para estudiantes de este idioma con un nivel intermedio o avanzado. Las lecciones constan de un podcast (audio), en ruso, con la lección y un archivo pdf con la transcripción de cada lección.
En la lección hay una introducción a la misma, a continuación hay un dialogo relacionado con el tema que trate la lección y, finalmente, se explican las palabras y expresiones importantes de la lección.
El vocabulario y las expresiones que aparecen no son los típicos que se enseñan en una clase, sino que son los que la gente utiliza en la vida diaria. Es un idioma más natural y no tan académico.
Para los que tenéis un nivel intermedio estos podcasts pueden resultar un poco complicado. Entonces, lo que podéis hacer es escuchar la introducción y el dialogo. Esto es aproximadamente los dos primeros minutos. Y trabajar sólo el dialogo, buscando las palabras nuevas. El resto de la lección son las explicaciones del tema en ruso y son de un nivel avanzado.
De todos modos, también podéis mirar estas lecciones para nivel intermedio: Russian Language Podcast, que son adecuadas para nivel intermedio. Para encontrar más sitios interesantes podéis mirar es el directorio de Babelan: webs para aprender ruso.
Practicar y aprender idiomas
Si quieres contactar con gente y practicar idiomas mira en Babelan. También hay un  apartado para clases privadas, donde profesores ofrecen sus clases.

Volver a la Portada de Logo Paperblog