Este plato es bien completo y económico
Es un plato tradicional de los Alemanes del Volga o Rusos Alemanes.
Este es un plato de la familia de mi marido, lo hacían los domingos cuando todos se reunían o tenían invitados a cenar.
La Abuela era la que los hacía y le salían deliciosos, yo aprendí a hacerlos de verla amasar y armarlos, a todos no les sale igual, y tampoco otras familias del mismo origen las hacen igual a estos.
Lo que descubrimos con MaBel es que es un plato Ucraniano (Rusia), donde se asentó la Colonia Alemana que trajo Catalina La Grande a esa región a trabajar la tierra y a principios del Siglo XX emigraron por las epidemias de cólera, la de tifus y por la Revolución Rusa.
En varias Provincias argentinas hay colonias de rusos alemanes o de los Alemanes del volga, en la Provincia de Entre Ríos y La Pampa es donde hay más cantidad.
Esta variante es con pollo, ya que está más barato que la carne, ya tengo la receta de la de carne en el blog.
ESTE PLATO LO HICE CON TODOS LOS DETALLES PARA MI CUÑADA ZULMA, PARA NOE, Y PARA QUE MIS HIJOS LO APRENDAN A HACER.
Va un cuarto de pollo por persona, en este caso eramos 4 grandes y 2 niños.
Así que fueron 3 patas y muslos y una pechuga.
Separé las patas de los muslos y la pechuga la corté en dos.
Las salé.
Y en una sartén las doré de ambos lados.
Puede hacerse sin la piel, si quieren cuidarse del colesterol.
Y las reservé en un plato hasta el momento de usarlo.
Ahora lavo y pelo
2 cebollas medianas
2 varas de apio
1/2 morrón o pimiento rojo
2 dientes de ajo
1 zanahoria grande.
Pico toda la verdura chiquita y la coloco en una cacerola grande con un poco de aceite y a la hornalla a que se rehogue.
Como tengo panificadora que me salva un montón en la cocina, coloco en el recipiente 320 cc de agua, 1 cucharada de sal fina, 1/2 cucharadita de azúcar y 3 cucharadas de aceite.
Se puede hacer en la batidora o a mano.
Añado 500 g de harina 0000 tamizada o cernida.
Uso esta harina porque quedan mejor, no me gusta como esta viniendo la 000, no salen las cosas como a mi me gusta, ni cuando está amasada.
y agrego 1/2 sobre de levadura de cerveza seca o deshidratada o su equivalente en levadura fresca que sería 25 g.
Coloco el recipiente en la panificadora u Horno de pan y lo pongo en funcionamiento en la opción de amasado con leudado.
Ahora sigo con mi estofado, rehogo a fuego bajo las verduras mezcladas, y espero a que estén tiernas y traslúcidas.
Y ahora uso las presas de pollos doradas.
Estan doradas por fuera pero no terminadas de cocinar.
Subo la llama del fuego y acomodo las presas de pollo.
Dejo cocinar unos minutos.
Agrego el puré de tomate, 300 cc.
Dejo cocinar unos minutos a fuego fuerte.
Le agrego dos cucharaditas de pimentón dulce, pimienta negra recién molida a gusto y orégano seco a gusto.
Ahora le agrego unos 700 cc de caldo de verduras y cuando rompe el hervor, bajo la llama y dejo cocinar a fuego suave.
Se calculas más o menos unos 45-60 minutos, depende de la fuerza del fuego de la hornalla.
Rectifico la sal.
Así quedo la masa terminado el ciclo.
Lo retiro de la Panificadora y del recipiente.
Espolvoreo la mesada con un poco de harina y deposito la masa y amaso un poco y formo un bollo que dejo reposar unos 30 minutos.
Ahora estiro con ayuda del palote la masa, a mi me gusta qe la masa tenga un grosor de 5 mm pero puede estirarse más fino o más grueso (a mi tan gruesa no me gusta).
Unto con una capa fina de aceite y espolvoreo con harina.
Y enrollo.
y lo corto en porciones de 2 cm.
Los acomodo en una placa enharinada, los tapo con un paño limpio, y dejo que leuden.
Acá ya estan leudados.
El estofado tiene que tener bastante caldo, si hace falta le agrega más.
Le agrego las arvejas (a mi me encantan por eso las pongo, puede omitirlas si quiere o no tiene justo en ese momento arvejas congeladas o guisantes)
Acomodo los bollos de masa sobre el pollo.
Tapo la cacerola y dejo cocinando a fuego fuerte por espacio de 20 minutos.
Destapo la cacerola y voilá!
Una comida completa!
Siempre me maravillo a la hora de destapar la cacerola, para ver como crecieron y el resultado final.
Llevo la cacerola a la mesa y sirvo.
Mi marido lo acompaña con queso rallado.
Yo los como así como está en este plato.
Espero que lo hagan y me cuenten si les gustó.
LOS COMENTARIOS (4)
publicado el 27 enero a las 03:05
Muchas Gracias por la receta, muy bien explicada. Mi abuela, recuerdo que la hacía algo diferente, no usaba levadura y en ves de armar los anillos, estiraba el bollo de masa sobre toda la mesa, lo enrollaba y lo ponía sobre el tuco, para que se cocine con el vapor. Después, se cortaba en trozos y se servía. Y con respecto al origen, me contó mi abuelo que hubo dos vertientes de alemanes del Volga, todos llegaron a Rusia en tiempos de Catalina la Grande, pero, unos se asentaron en Odesa, que está sobre el mar negro, en zona Ucraniana. Y el otro grupo de asentó en Saratov, sobre el río Volga, un poco más al norte de Stalingrado, hoy Volgogrado. De esa vertienete viene mi familia, de la de Saratov, asi que supongo que esa receta ya venía de antes que los dos grupos se asentaran en Rusia.
publicado el 24 abril a las 22:23
Muchas gracias!!! te invito al blog a ver mas recetas que te pueden interesar.
publicado el 15 abril a las 21:21
vaya receta!!! el martes me toca hace pollo, la probaré y te ocmento..gracias
publicado el 25 febrero a las 03:42
Muchas gracias por publicar la receta! Este plato lo hacia mi mama y le salia riquisimo! Ahora intentaremos copiarlo y hacerlo en casa. Saludos.
publicado el 15 abril a las 17:14
Mi mamá descendiente de alemanes, los hace con carne de cerdo con repollo, sin salsa roja. En vez de levadura usa harina leudante. Cuando todo esta cocido un buen chorro de crema. Nadie puede resistirse!!!!!
publicado el 13 abril a las 02:51
Si al comentario del repollo ,lleva chucrut.
publicado el 05 abril a las 12:47
Mi abuela nos enseñó a hacerlos con una masa que lleva mitad 0000 y mitad leudante, sal, dos huevos, leche y cuando la masa esta estirada la untamos con aceite y esparcimos queso rallado. Enrollamos, cortamos y a cocinarlos en un estofado con mucho caldo.
publicado el 29 marzo a las 19:31
Mi abuela los hacia con carne y a la masa le ponia mas acite y azucar al espolvorear y luego hacia los rollos . Quedaba bien agridulce . Hermoso recuerdo.
publicado el 29 marzo a las 18:15
Un delicioso manjar... hace mucho que no me tomo un tiempo para mimar a los mios con estas delicias...
publicado el 28 marzo a las 17:15
Buenísimo,yo al estofado le agrego zapallo y papas cortadas en cuatro ( más o menos) y al servirlos eso con el tuco es riquísimo....Mis abuelos vinieron de Rusia...
publicado el 18 marzo a las 22:44
Mi mama los hacia pero los llamaba kuiquel en alemán no se que quiere decir pues yo nunca aprendí gracias
publicado el 06 noviembre a las 14:14
Para nosotros el Strudel es el postre, el bollito mismo enrrollado con manzana... Y esto es Cuikeldent ( No recuerdo como se escribe correctamente ) o Cuikelnudel
publicado el 09 agosto a las 13:59
Yo lo hago, pero sin levadura. Utilizo la misma masa de hacer fideos, separo en bollitos y la estiro bien finito,( como el strudel dulce) primero con las manos y después sobre la mesada hasta quedar casi transparente. Le unto aceite y enrollo cortando porciones de unos 10 cm. y coloco en la salsa elegida.
publicado el 09 noviembre a las 18:07
Nosotros en casa le decimos Quivilkites, nose si sera esa la manera de escribirlo, y la masa es del strudll pero es muchisimo mas fina, la hacemos en la hoya de hierro :) hermosa receta de la visabuela
publicado el 14 enero a las 21:15
STRUDEL en Aleman quiere decir espiral. Mi comida favorita. Gracias a mi mamá que siempre me lo hace y a la abuela que se lo enseño a ella. Quizas los hacemos un dia de estos con el abuelo.
publicado el 28 mayo a las 16:55
hola y dulce cm se prepara sabes , me podes pasar la receta gracias la voy a estar esperando
publicado el 27 mayo a las 17:03
Tstrudel con estofado de pollo es una delisia, aprendi hacerlos con mi madre y ahora tambien los hago para mi nieto le encantan deben de tener mucho jugo o salsa de lo contrario salen muy secos.
publicado el 27 mayo a las 10:41
Al fin una receta de ESTE tipo de Strudel, a mi esposo y a mis hijos les encanta, a mi también obvio pero no podia hacerlos porque no tenia receta, a mi suegra y a su mamá le salen riquisimos y si bien no son para nada egoistas en dar la receta, la hacen a "ojo", es decir un poco de harina un poco de sal etc, jaja, y nunca me anime a hacerla. Alguna vez alguna alemana del pueblo me dijo que nunca debían tocar el jugo del estofado porque se "ahogaban", y lo hacían al rollo entero sin que toque el jugo, osea sobre la piezas de pollo, es posible esto?. Besos y muchas gracias por compartir esta receta. desde ya que el fin de semana la voy a realizar. :)
publicado el 11 mayo a las 06:28
Nunca me imaginé un strudel así. Mi suegra , que era croata lo hacía de manzana o de queso. Quedaba buenísimo. El que tú ( o quizá vos ¿ no ? ) nos enseñas se ve riquísimo , además lo explicas muy bien. Es un lenguaje sencillo y claro de ama de casa cálida y educada. Gracias !!
publicado el 17 abril a las 17:54
mmm SABROSISIMOOO Y CON CHUCRUT MAS TODAVIA!!!!!
publicado el 16 abril a las 20:41
MI MAMI LO HACIA DE CARNE Y AL ESTOFADO LE AGREGABA LA MAsa en bolitas y despues crecian y llenaban la olla, DELICIOSO!!!!!!!
publicado el 05 abril a las 17:07
La voy a hacer me trae tantos recuerdos esta receta mi mama siempre los hacia, soy descendientes de alemanes del volga tambien, ESTA GENIAL TODA LA EXPLICACION, gracias!!!
publicado el 14 octubre a las 03:04
Mi abuela (alemanes del Volga) siempre me hacía los strudel. En vez de pollo iba carne, panceta y chorizo colorado. A la salsa también le ponía repollo. Hace años que no como!