Vacaciones con niños ¿hotel o apartamento?

Estamos en casa mirando las vacaciones del verano, y hemos estudiado las dos opciones y hemos llegado a estas conclusiones:
¿Hotel o Apartamento?

- Vacaciones de verano con niños en hotel:
- Ventajas de ir de vacaciones con niños a un hotel:

1. Si el niño come bien el tema de tener la comida preparada todos los días sin preocuparte de comprar, cocinar, fregar,..
2. No tener que limpiar, hacer camas,..
3. Algunos hoteles tienen actividades para niños

- Desventajas de ir de vacaciones con niños a un hotel:

1. El tener que ajustarte a los horarios de comidas y a la comida que pongan y en ocasiones colas en el restaurante
2. Dormir todos en una habitación
3. No disponer casi de sitio para jugar dentro de la habitación
4. Si toman bibe a media noche (o similar) no tener tantas facilidades para ello
5. Para algunos el no ver dibujos mientras comen
6. Muchas veces no esta nada claro lo que pagan los bebés y niños

Vacaciones de verano con niños en apartamento
- Ventajas de ir de vacaciones con niños a un apartamento

1. Poder darles sus comida, calentarles bibes,... con mucha más facilidad a la hora que sea
2. Si son malos comedores el saber que van a seguir comiendo la comida de casa, la que les gusta
3. Poder disponer de una habitación para los niños y otra para vosotros
4. Poder ver la tele (ellos los dibujos o los padres una peli) sin molestar estando en la misma habitación el sueño-siesta de los demás de la familia
5. Poder en caso de necesidad lavar con mas facilidad la ropa 
6. Tener mas espacio para sus juguetes o disponer de mas sitio para jugar sin estar encima de los padres por falta de sitio

- Desventajas de ir de vacaciones con niños a un apartamento:

1. El tener que cocinar, fregar,..
2. Tener que preocuparte de la compra
3. No tener actividades para niños como en los hoteles

Y nuestra conclusión: desde luego que si fuéramos sin niños íbamos a un hotel de cabeza, pero pensar en unas vacaciones con niños fuera nos parece mucho mas cómodo, practico y descansado ir a un apartamento, además el ir a un apartamento no implica estar cocinando a todas horas o limpiando. 
Nuestra idea sería de ir a un apartamento con zona de jardines, infantil y piscinas y comer y cenar fuera la mayoría de los días o aprovechar los sitios que te llevan la comida a casa, también se puede hacer comida en plan rápido y tenerla en el frigorífico tipo ensaladas, ensaladillas, mojes,.. y hacer la compra para casi toda la estancia en plan refrescos, cervezas, patatas, fruta, helados, pizzas,..
A mi la idea de pasar la mañana en la playa o piscina, antes de ir a comer a casa picotear algo en algún chiringuito o terraza, subir y comer algo que ya tenemos preparado o que hemos recogido para comer en casa, dormir la siesta cada uno en su cama-habitación o sofá y por la tarde mas playita-piscina y al anochecer picotear algo en casa o salir a pasear y cenar-ìcotear fuera me parece lo mas apetecible, sin estar pendientes de horarios y demás.
Y con los niños acostados por la noche prepararte un gin-tonic y tomártelo ya en plan pareja tranquilamente en el salón o en la terracita del apartamento.. así para acabar el día en plan relax, que maravilla.
¡Ah! y si me apuras usar platos y cubiertos de plasticos jaja ¡para fregar lo mínimo!
¿Y vosotros que os parece lo mejor para las vacaciones con niños?¿Hotel o apartamento?