Baile de mayúsculas

Un simple vistazo a la primera página de El Mundo nos deja hoy un vaivén de mayúsculas / minúsculas que resulta difícil de comprender. ¿Por qué en el título se usa minúscula tras dos puntos para una cita textual y en el subtítulo se usa mayúscula para un caso idéntico?

El Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE (1ª edición) aclara cómo proceder en la reproducción de citas tras dos puntos:

1.3. Preceden a la reproducción de citas o palabras textuales, que deben escribirse entre comillas e iniciarse con mayúscula (→ mayúsculas, 3.3c): Ya lo dijo Ortega y Gasset: «La claridad es la cortesía del filósofo».

P.D.: Si necesitas corregir tu libro, tu tesis doctoral, una web, un trabajo de fin de máster o cualquier documento escrito en castellano, pregunta a Prime Time Comunicación por sus servicios de corrección y edición profesional.