“Grecia para todos”, de Carlos García Gual

«La historia de la antigua Grecia, su cultura y su legado
en un relato atractivo para todos los públicos.»

Cubierta de: ‘Grecia para todos’

Creo que Carlos García Gual deja muy claro en el prólogo la intención del libro, al afirmarnos que estas páginas quieren ser una invitación a un viaje imaginario y sentimental a esa Grecia esencial en la Historia de Occidente, un país un tanto al margen de los tiempos, pero muy bien dibujado en la memoria que nos puede resultar muy próximo y familiar en muchos aspectos, arte, cultura, lengua y que ha orientado con audaz impulso nuestros modos de pensar y estar en el mundo.

La civilización griega dejó un importante legado entre nosotros, aunque muchas veces ignoramos su procedencia. En un tono ameno y accesible para todos los lectores, Carlos García Gual cuenta cómo nació la civilización griega, la rivalidad entre Atenas y Esparta, las luchas por la hegemonía en el Mediterráneo, el desarrollo de la polis y la democracia, del pensamiento, la filosofía y las ciencias; el arte griego, las relaciones sociales y familiares, la mitología, la literatura y hasta los juegos atléticos que hoy imitamos. En Grecia para todos descubrimos aquellas cosas en las que los griegos fueron pioneros y que aún perduran entre nosotros, con sus semejanzas y diferencias, incluso en las palabras con que las nombramos: democracia, olimpiadas, filosofía, historia, teología, etc.

“Grecia para todos”, de Carlos García Gual

Grecia para todos pretende sugerir un acercamiento a la antigua Grecia no demasiado académico, sino a modo de ensayo didáctico de lectura fácil, que combine los numerosos y precisos datos históricos con ciertas notas personales del autor. Por eso el libro comienza con unos ligeros apuntes sobre rasgos o trazos característicos de esa Grecia antigua, un tanto intemporal, tan lejana y tan próxima en muchos aspectos. Luego, en un segundo tramo, se realiza un recorrido rápido por la historia de Grecia (desde el mundo homérico a la época helenística, con su claro centro en la Atenas clásica), mientras que en el tercero y en el cuarto García Gual destaca los más notables logros culturales de ese mundo helénico y la influencia y pervivencia de los mismos en la tradición europea. Como podrás leer algunos temas o personajes aparecen tanto en la parte III como en la IV, pero esas repeticiones están justificadas por el contexto diferenciado, según predomine el enfoque histórico o literario.

Estas páginas quieren ser una invitación a un viaje imaginario y sentimental, a esa Grecia que persiste muy viva en variadas imágenes del arte y la cultura, que pervive latente en muchísimos términos de nuestra lengua y que ha orientado con audaz impulso nuestros modos de pensar y estar en el mundo.

El libro se complementa con un glosario de términos griegos y con una muy selecta bibliografía general.

Lee y disfruta de un fragmento del libro. Incluye el índice.

Carlos García Gual en su ingreso en la RAE

El autor:
Carlos García Gual ((Palma de Mallorca, 1943) es catedrático emérito de Filología Griega en la Universidad Complutense de Madrid, especialista en antigüedad clásica, literatura, mitología y filosofía. Ha publicado más de cuarenta libros y traducido una veintena de obras clásicas. Entre sus obras, destacan títulos como La secta del perro, La muerte de los héroes, Epicuro y Diccionario de mitos. Crítico literario, publica reseñas de libros en diversos medios como El País, Revista de Occidente o Claves de razón práctica. Ha sido galardonado en dos ocasiones con el Premio Nacional de Traducción, en 1978 fue galardonado con el Premio de traducción Fray Luis de León, por su versión de Vida y hazañas de Alejandro de Macedonia, de Pseudo Calístenes; en 2002 se le otorgó el Premio Nacional al conjunto de su obra de traducción.En febrero de 2019 ingresa en la RAE ocupando el sillón ‘J’ mayúscula.

El libro:
Grecia para todos ha sido publicado por la Editorial Espasa. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 194 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo grabado en la Fundación Juan March dentro del ciclo “Maestros de la sabiduría”, Carlos garcía Gual habla sobre los siete sabios de la Grecia antigua: Tales de Mileto, Solón de Atenas, Bías de Priene, Pítaco de Mitilene, Cleobulo de Lindos, Quilón de Esparta y Periandro de Corinto.