Hoy, día de todos los Santos, hacemos un especial de película y novela

Hoy es un día un especial para todos los españoles, cargado de sentimientos y encuentros, por eso mismo, lo que más apetece es compartirlo en familia además de con el resto de las personas que más queremos y, sobre todo, dejarse llevar por la emoción. Para ello, he seleccionado una película japonesa basada en una novela juvenil romántica de la misma nacionalidad, que encantará a todos los que os gustó Un paseo para recordar. Se trata de Koizora, también conocida como Love Of Sky o Cielo de amor, que nació hace unos años a través del móvil de una joven escritora, Mika (es su pseudónimo, como el nombre de la protagonista de su historia). Mensaje a mensaje logró cautivar a miles de lectores que conectaban su teléfono a Internet en Japón.

Por lo que tengo entendido, actualmente esta práctica ya no es tan popular, pero igualmente eso no quita que esta historia se convirtiese en un super ventas en su país, gracias a cómo se difundió y los temas que trata: el uso de los móviles para la comunicación entre adolescentes, los abortos, los embarazos, el sexo, las violaciones... Os dejo las cubiertas de los dos libros en papel.

La fama también llevó a esta historia a una adaptación en manga shoujo, del cual no tengo constancia que se haya publicado en España. Os dejo la cubierta del primer tomo para que le echéis una ojeada (el dibujo me recuerda un poco a Érase una vez publicado por Ivrea).

Pero el éxito de esta novela, agridulce de amor entre adolescentes, no se acaba aquí. También se hizo una adaptación en mini-serie de TV de 6 capítulos.

Llegados a este punto, paso a revelaros un poco de la historia, que habla de como la protagonista, una adolescente tímida, se enamora del gamberro de su instituto. Sin embargo, nada ocurre por casualidad ni tan fácilmente. Mika pierde su móvil en la biblioteca y, cuando lo recupera al oír el tono del mismo, descubre que la persona que la está llamando ha borrado toda su agenda telefónica y su bandeja de correo. Por supuesto, se cabrea bastante, pero éste le responde con una pregunta: ¿De verdad te importa tanto? Las personas que quieran saber de ti terminarán poniéndose en contacto contigo tarde o temprano. Lo curioso es que esta especie de "profecía" acaba cumpliéndose y, a partir de ahí, Mika tiene una serie de conversaciones por el móvil con el chico, el cuál se niega en rotundo a decirle su nombre. ¿A qué le teme? ¿Por qué se niega a decírselo? La curiosidad comienza a invadirle el corazón, hasta el punto de irse enamorando lentamente de su admirador secreto.
En definitiva, adoré cada escena de esta historia hasta el mismo final. Recuerdo estar el otro día llorando por la emoción y darme cuenta de que incluso lo malo que les ocurre a los protagonistas, al final tiene su parte buena, como si fuera cosa del destino. Os recomiendo absolutamente esta película, cuyo actor principal es el mismo que el de Kimi Ni Todoke (Llegando a ti). Sólo siento el no haber hecho caso antes a una amiga que me insistió en que la viera hace ya unos cuantos meses.
Para los que me preguntéis por una traducción de la novela, la cual no ha sido publicada en España (que yo sepa), os aviso que no he encontrado ninguna traducción en español, sí que he visto alguna en inglés. Para que os hagáis una idea, os dejo el prólogo, advirtiéndoos que esta historia fue creada por el móvil.

Si ese día no te hubiera conocido,
tal dificultad,
tal tristeza,
tal dolor,
tales lágrimas desbordantes como el sentimiento; no creo que las hubiese experimentado.
Pero si yo no te hubiera conocido,
tal alegría,
tal dulzura,
tal amor,
tal calidez,
tal sentimiento de felicidad; dudo que jamás lo hubiese conocido.
Mientras dejo caer las lágrimas, hoy miro hacia el cielo.
Miro hacia el cielo.

Sin más, os dejo el tráiler de la versión en película.
Artículo realizado por Eva Rubio. www.juvenilromantica.es