Revista Cultura y Ocio
Oraciones subordinadas concesivas: ¿indicativo o subjuntivo?
Publicado el 29 diciembre 2012 por Eleonoracastelli @eleocastelliLas oraciones concesivas expresan una dificultad que no impide que se cumpla lo que se dice en la oración principal.
a) Con indicativo: expresan una realidadAunque, aun cuando, a pesar de que, por más/mucho que, pese a que.Aunquelee mucho tiene faltas de ortografía.Aun cuandono la llamaba nunca, ella seguía pensando en él.A pesar de quecome mucho, no engorda.Por másdeporte que hace, no consigue adelgazar.Pese a quehace mal tiempo, yo salgo.
Otras partículas y locuciones concesivasA sabiendas de que: Llegará tarde, aun a sabiendas de que me molesta.Si bien: Si bien no me has dicho lo que te ocurre, yo te noto algo raro.Cuando: Me han suspendido cuando he estudiado como una loca.Y eso que: Te has tomado media botella, y eso que no te gustaba.
b) Con subjuntivo: expresan una posibilidadAunque, aun cuando, a pesar de que, por más/mucho que, pese a que, así, aun a riesgo de que, porque.Aunqueno venga ningún coche, no cruces hasta que el semáforo esté verde.Aun cuandose lo digas mil veces, nunca hace caso.Saldremos a pesar de que haga frío.Por muysimpática que fuera, tenía un genio terrible.Pese a quemadrugue, no llegará a tiempo.Así le ordenes que lo haga, no te obedecerá.Aun a riesgo de queme insultes, tengo que decirte que ese vestido te queda horrible.Porquelo diga él, no tenemos que creerlo.
c) Con las formas no personales: si hay un solo sujeto o si el sujeto de la principal es objeto de la subordinada.A pesar de + infinitivo/sustantivo: Fue a trabajar, a pesar de estar enfermo.Pese a + infinitivo: Pese a tener dinero vive modestamente.Aun/ni + gerundio: No conseguirás convencerlo aun/ni insistiéndole mucho.Con + infinitivo: Con ser muy buena persona tiene un genio endiablado.