J.-F. D.: Gilbert Millstein le dedicó muchos elogios en el New York Times, pero Truman Capote no se anduvo con chiquitas cuando declaró:
"Jack Kerouac no escribe, sólo teclea"
("That's not writing, that's typing"). Una crítica que hirió especialmente a Jack.
J. J.: Y esa crítica de Capote se añadía a muchas otras anteriores. Creo que si Jack hubiera obtenido reconocimiento por las cualidades de su escritura, habría sobrevivido mejor a su éxito. No tenía ninguna intención de convertirse en el héroe de toda una generación
"Kerouac y la generación beat" de Jean-François Duval.