Poster español de Green Hornet

En The Movie Blog han sacado el cartel español de la película Green Hornet, y no he podido evitar reirme y echarme a llorar al ver no solamente el cartel sino la opinión del autor de la entrada. Califica de terrible el poster, no es para menos… Normalmente no es que me entusiasmen las versiones que se sacan para España, pero es que ésta se lleva la palma a horrorosa. Y antes de que algún diseñador gráfico me ataque, que le eche un buen vistazo.

Pero para hacerlo más divertido, he recopilado unos cuantos carteles para comparar. Por cierto, ¿alguien recordaba a Cameron Diaz en la película? Porque yo desde luego que no: