Después de que la adaptación de su primera novela, Trainspotting, se convirtiera no sólo en un éxito, sino en todo un hito generacional y película de culto para generaciones venideras, una nueva adaptación de otra de sus novelas se está preparando desde las Islas Británicas.
Filth (Escoria) es la escogida esta vez. Y, la verdad es que las primeras noticias que nos llegan son prometedoras. Para empezar, el propio Welsh está involucrado en la producción, John S. Baird dirigirá a James McAvoy, Jamie Bell y Alan Cumming.
Aquí teneis una sinopsis de la novela:
El sargento Bruce Robertson no es un policía modélico, sino corrupto, misántropo, violento, machista, homófobo y racista. Consume compulsivamente pornografía, servicios de prostitutas, fast food, alcohol y cocaína. Debido a sus excesos, le ha aparecido un sarpullido que invade sus genitales y un incordiante parásito en el intestino que acaba convirtiéndose en la voz de su conciencia. Y mientras su vida se desmorona, el sargento tiene que investigar el asesinato del hijo de un diplomático africano… Fiel a su habitual contundencia, Welsh nos presenta un viaje a lo más abyecto, en el que se mezclan la visceralidad, la violencia y el humor negro.