Unos fans de Valve, la compañía creadora de Portal y Half Life, crearon un corto que narraba cómo sería un encuentro entre los protagonistas de ambas series, que tanto juego han dado a los fans en internet. El corto no está nada mal, y juega con algunos de los elementos tópicos de ambos personajes, como que son mudos, por ejemplo. Echadle un vistazo, es simpático.
When Gordon met Chell