Diálogos de celuloide: Un cadáver a los postres (Murder by Death, Robert Moore, 1976)

Mayordomo: Últimamente teníamos pocos visitantes. Me alegro de que esto vuelva a animarse.

Dora Charleston: Gracias. ¿Y usted es?

Mayordomo: Benson Señora.

Dora Charleston: Gracias Benson.

Mayordomo: No, no, no, no. Benson Señora. Me llamo Benson Señora.

Dick Charleston: ¿Benson Señora?

Mayordomo: Sí, señor. James Señor Benson Señora.

Dick Charleston: ¿James Señor?

Mayordomo: Sí, señor.

Dick Charleston: ¿James Señor Benson Señora?

Mayordomo: Sí, señor.

Dick Charleston: ¡Qué raro!

Mayordomo: Era mi padre, señor.

Dick Charleston: ¿Cómo se llamaba su padre?

Mayordomo: Qué Raro. Qué Raro Benson Señora.

Dick Charleston: ¿Su padre era Qué Raro Benson Señora?

Dora Charleston: Déjalo Dick, me duele la cabeza.

(guion de Neil Simon a partir de su propia obra teatral)