Limonade au concombre / cucumber lemonade / limonada de pepino / شراب الخيار

Today’s recipe inspiration comes from :FOOBY.CH

RECETTE / RECIPE / RECETA /الوصفة
LIMONADE AU CONCOMBRE
INGRÉDIENTS :
1 gros concombre, coupé en morceaux
250 ml d'eau
2 cuillères à soupe de jus de citron
60 g de miel
1 cuillère à soupe de gingembre, finement râpé
Quelques feuilles de menthe
1 litre d'eau pétillante
Des glaçons
MÉTHODE DE PRÉPARATION :
1- Placer le concombre, l'eau, le jus de citron, le miel, le gingembre et les feuilles de menthe dans un mélangeur. Réduire en purée, passer au tamis.
2- Mélanger le jus de concombre avec l'eau pétillante, verser dans des verres et ajouter des glaçons.
******************************
CUCUMBER LEMONADE
INGREDIENTS:
1 large cucumber, cut into pieces
250 ml water
2 Tbsps. lemon juice
60 g honey
1 Tbsp. ginger, finely grated
Some mint leaves
1 litre sparkling water
Ice cubes
HOW TO:
1- Place the cucumber, water, lemon juice, honey, ginger and mint leaves in a blender, puree, pass through a sieve.
2- Mix the cucumber juice with the sparkling water, pour into glasses and add ice cubes.
*******************************
LIMONADA DE PEPINO
INGREDIENTES:
1 pepino grande, cortado en trozos
250 ml de agua
2 cucharadas de jugo de limón
60 g de miel
1 cucharada de jengibre, finamente rallado
Algunas hojas de menta
1 litro de agua con gas
Cubitos de hielo
ELABORACIÓN:
1- Colocar el pepino, el agua, el jugo de limón, la miel, el jengibre y las hojas de menta en una licuadora. Batir para hacer puré y luego pasar la mezcla por un tamiz.
2- Mezclar el jugo de pepino con el agua con gas, verter en vasos y agregar cubitos de hielo.
***********************************

شراب الخيار 

المكونات:

حبة خيار كبير مقطّع إلى قطع صغيرة

250 مليلتر من الماء

ملعقتان عصير ليمون

60 غرام عسل

ملعقة كبيرة زنجبيل مبشور ناعم

بعض أوراق النعناع

لتر ماء فوار

مكعبات ثلج

طريقة التحضير:

1- يوضع الخيار ، الماء ، عصير الليمون ، العسل ، الزنجبيل وأوراق 
النعناع في طراب كهربائي. تطرب المكونات جيدا ثم يصفى الخليط.

2- يمزج عصير الخيار مع الماء الفوار ، يسكب في أكواب وتضاف اليه 
مكعبات الثلج.

****************

Hope you’ll enjoy!!
****************

Merci de votre visite / Thank you for your visit /Gracias por su visita/ شكرا على زيارتكم

Pour d'autres idées de cuisine / For other cooking ideas / Para otras ideas de cocina / من اجل افكار اخرى للطبخ:
Facebook, Instagram , Pinterest